首页 法汉词典

Rien ne sert de courir, il faut partir à point.是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

Rien ne sert de courir, il faut partir à point.

释义: [谚]与其跑, 不如走得早。 [喻勿临渴掘井]

de prép.
• (表示动作的起点,来源,由来)从,自 ‖ Je viens de Chine. 我来自中国。
• (表示时间的起点)从…时候起
• 表示所有,所属
• 表示属性,特性,方式,原因 ‖ un cours de chinois 一节汉语课
• 引导一间接宾语
• 引导一不定式
短语 fr
n.m.
• 顶针,针箍
• 骰子,小方块
短语 fr
il pron.pers.m.
• 他,它
短语 fr
ne adv.
• 不,没有(通常与pas,plus,point 等词联用)
• ne... que 仅仅,只
短语 fr
partir v.i.
• (助动词用être)
• 出发,离去,动身,起程
• 起跑,启动,发动
• 开始
• ~ de 从…来
• 射出,放出,发出
• 消失
• à~ de 从…开始
短语 fr
point n.m.
• (空间上的)一点,地点;(时间上的)瞬间 ‖ ~ culminant 最高点/venir à ~ 来得正是时候/sur le ~ de 正要,即将
• 小点,圆点 ‖ mettre les ~s sur les i [转]详细说明,讲得一清二楚
• 标点,句号 ‖ mettre un ~ à la fin de la phrase 句末加句号/~ d’interrogation 问号
• 航行的位置
• 针脚
• (纸牌上或色子上的)点,(比赛、赌博中)得分,(学生的)分数,学分
• (鞋、帽的)码
• 部分,方面
短语 fr
point adv.
• (与ne 连用)不,并不,没有 ‖ On ne l’aime ~ . 我们一点也不喜欢他。
短语 fr
rien pron.
• ndéf.
• 什么东西,什么事;(和ne 连用)没有什么东西,没有什么事;什么也没有,什么也不
n.m.
• 微不足道的事
短语 fr
à préf.
• 在 ‖ Mon père est ~ la campagne.我父亲在农村。
• 到 ‖ Je vais ~ Paris. 我到巴黎去。
• 向 ‖ Je demande mon chemin ~ une passante. 我向一个女行人问路。
• 属于 ‖ Ce dictionnaire est ~ moi. 这本字典是我的。
• 用途 ‖ une machine ~ écrire打字机
• 使用方法 ‖ Elle va au bureau ~ pied. 她步行去办公室。
短语 fr
上一个 répondre en courant une lettre 目录

最新

工具

© 2020- 简易法语

沪ICP备17002269号