Oui, j'ai compris.
解析:
comprendre v.t. 明白;懂得;理解
这句想必是大家在日常生活中最常用,也是最为上口的短语了。
例句:
- C’est bon, vous avez compris ?
好了,大家都听懂了吗?
- Oui, j’ai compris.
是的,都听懂了。
Oui, j'ai bien suivi. /
Oui, je vous suis bien.
解析:
suivre v.t. 跟随
例如:La petite Emma suit sa maman de près. 小艾玛紧紧跟着她的妈妈。
能跟上老师的节奏和思路,那必然就是听明白了。因此suivre也可引申为理解、领会。小伙伴们要记得,上课时可千万别开小差哟!
例句:
- Vous me suivez ?
理解吗?
- Oui, continuez, je vous suis très bien.
可以,继续往下讲吧, 我完全理解你的话。
Oui, j'ai capté.
解析:
capter v.t. 吸引
例如:capter l’attention引人注意
同时capter也可以解释为接收、收听,比如收听广播节目就是capter une émission de radio.
所以J’ai capté就表示我收到了信息,即 “我明白了” 。
例句:
Le tutoriel est très compliqué. Je ne capte rien.
这份使用说明太复杂了,我啥也没明白。
Oui, j'ai saisi.
解析:
saisir v.t. 抓住
例如:saisir une branche. 抓住一根树枝。
我们常说抓住要领,因此J’ai saisi也可以转意为听见、理解。
例句:
Non, tu n'as pas bien saisi le sens de ses paroles.
不,你没有听明白他话里的意思。
Oui, j'ai pigé.
解析:
piger v.t. 懂,明白
这句表达较为通俗,在正式场合要谨慎使用哦。
例句:
Maxime ne rien pige à la musique.
马克西姆对音乐一窍不通。
最新
© 2020- 简易法语