首页 法汉词典

法法词典,法语词典在线查询,vision相关

显示键盘 (ps: 本页面内,电脑按键会被替换,退出此页面,按键恢复)

法汉词典 | 法汉词典2 | 法英词典 | 法法词典 | 变位(单复数) | 汉法词典 | 英法词典 | 词组

fr
approvisionnementn. m.
Action d’approvisionner, de rassembler les choses nécessaires à la subsistance d’une ville, d’une armée, d’une flotte, ou Résultat de cette action. L’approvisionnement de Paris. L’approvisionnement d’une armée, d’un hôpital. C’est lui qui est chargé de l’approvisionnement de la flotte. Cette place a un approvisionnement suffisant pour six mois.
approvisionnerv. tr.
Munir de provisions, rassembler ce qui est nécessaire à la consommation. Approvisionner une place de guerre, une armée, une flotte. Je me suis approvisionné de bois pour deux hivers.
divisionn. f.
Action de diviser ou Résultat de cette action. La division des parties d’un corps. La division d’un régiment en bataillons, d’un bataillon en compagnies. Les experts déclarèrent que l’immeuble n’était pas susceptible de division. Division d’un livre par chapitres. La nouvelle division territoriale. La division de la France en départements. La division d’une ville par arrondissements. La division de la circonférence en degrés.
En termes d’économie politique, Division du travail, Distribution du travail entre plusieurs personnes ou catégories de personnes, de telle sorte que chacune n’en fasse qu’une partie et fasse toujours la même.
Il se dit particulièrement, dans les assemblées délibérantes, de la Séparation que l’on fait des propositions contenues dans une motion, dans une question, dans un amendement, pour les discuter séparément et les adopter ou les rejeter l’une après l’autre. On a demandé la division de la question, de l’amendement, ou simplement la division. Scrutin par division.
En termes de Jurisprudence, Bénéfice de division, Exception par laquelle une caution poursuivie pour toute la dette, quoiqu’il y ait d’autres cautions, oppose qu’elle ne peut être recherchée que pour sa part et portion.
En termes de Procédure, Sans division ni discussion, Solidairement l’un pour l’autre, et un seul pour le tout.
Il désigne aussi, dans une acception particulière, Celle des quatre premières règles ou opérations d’arithmétique par laquelle on divise, c’est-à-dire par laquelle on cherche combien de fois un nombre est contenu dans un autre. Faire une division à trois chiffres. Faire la preuve d’une division. Le reste de la division.
Il se dit en outre de Chacune des parties d’un tout divisé. Les divisions d’une ligne. Les divisions du mètre sont le décimètre, le centimètre, le millimètre. Marquer des divisions. Les divisions d’un livre. Les divisions d’un territoire. Les divisions sont indiquées, sont marquées sur la carte. établir des divisions.
Division militaire, Cette expression s’est employée pour désigner la Partie du territoire français gouvernée par un officier général pour ce qui concerne l’administration militaire. Il se dit particulièrement, en termes militaires, de Chacun des groupes dont l’ensemble constitue un corps d’armée. Une division se compose de brigades. Général commandant une division. Général de division. La division d’un général. Ce corps fait partie de telle division.
En termes de Marine, il se dit également d’un Certain nombre de vaisseaux d’une armée navale, qui sont ordinairement commandés par un officier général. La division navale.
Il se dit encore, dans les grandes Administrations, d’un Certain nombre de bureaux placés sous la direction d’un fonctionnaire que l’on nomme Chef de division. La division du contentieux. La division du personnel.
En termes de Botanique, il se dit des Parties d’un organe qui est fendu ou partagé naturellement. Les divisions d’un calice. Corolle à cinq divisions.
En termes d’Imprimerie, il est synonyme de Tiret, parce que le tiret sert à marquer, à la fin des lignes, qu’un mot est divisé.
Il signifie encore figurément Désunion, discorde. Il y a division, de la division entre eux. Mettre la division dans une famille. Semer la division. Fomenter, entretenir la division, les divisions. Des divisions éclatèrent dans cette ville. Divisions intestines.
divisionnaireadj. des deux genres
Qui appartient à une division. Monnaie divisionnaire, Pièce de monnaie qui est une division de l’unité monétaire.
En termes militaires, Artillerie, aviation divisionnaire. Général divisionnaire ou, comme nom, Divisionnaire.
imprévisionn. f.
Défaut de prévision.
indivisionn. f.
T. de Procédure
état d’une chose possédée par indivis, ou des personnes qui possèdent une chose par indivis. Nul ne peut être contraint à demeurer dans l’indivision. Faire cesser l’indivision.
provisionn. f.
Réunion, faite par prévoyance, de choses nécessaires ou utiles, soit pour la subsistance d’une maison, d’une ville, d’une province, soit pour la défense d’une place de guerre. Provision de vin, de blé, sel. Il n’a besoin ni de vin ni de bois pour cette année, il en a sa provision. La place est munie de toutes sortes de provisions de guerre et de bouche. Par extension, Faire provision de livres, faire bonne provision de livres pour la campagne.
Aller aux provisions, faire ses provisions, Se pourvoir des choses nécessaires.
Prov., Provision fait profusion, Quand on a dans un ménage une provision abondante de choses nécessaires à la vie, on en consomme plus que s’il fallait se les procurer à mesure.
PROVISION se dit figurément en parlant des Choses morales, et il signifie Réserve, quantité, dose. Ne cherchez pas à lui donner des ridicules, il en a déjà sa provision, bonne provision, une bonne provision. Cet homme, au cours de ses lectures, a fait provision de lieux communs sur tous les sujets. Il faut avoir une grande provision de patience.
En termes de Palais, il désigne Ce qui est adjugé préalablement à une partie, en attendant le jugement définitif, et sans préjudice des droits réciproques au principal. On lui a adjugé une provision de six mille francs. Provision alimentaire. Sentence de provision. Cet homme ayant été lésé a obtenu une provision de trois mille francs. Gagner la provision.
Il se dit aussi d’une Somme remise en acompte à un mandataire pour couvrir les premiers frais d’une opération, d’un procès, etc.
En termes de Commerce et de Banque, il se dit de la Somme déposée entre les mains de celui sur qui une lettre de change ou un chèque est tiré et qui doit suffire à en opérer le paiement. Faire la provision d’une lettre de change. Un chèque sans provision.
PAR PROVISION
loc. adv.
Provisoirement, en attendant et préalablement. Il a été ordonné par provision qu’il jouirait de la terre, qu’il toucherait la somme en donnant caution.
Il s’emploie aussi dans le langage familier et par plaisanterie. Comme nous ne dînerons qu’à neuf heures, je vais par provision faire un second déjeuner.
provisionnel, elleadj.
Qui se fait par provision, en attendant ce qui sera réglé définitivement. Traité provisionnel. Partage provisionnel.
prévisionn. f.
Action de prévoir, pressentiment, conjecture. L’événement a justifié toutes mes prévisions. Certaines de mes prévisions se sont vérifiées.
En termes de Théologie, il signifie Vue des choses futures. La prévision de Dieu.
revisionn. f.
Action par laquelle on revoit, on examine de nouveau, en vue de corriger, de modifier, de réformer s’il y a lieu. La revision des lois. La revision de la Constitution. La revision des listes électorales. Soumettre à une revision.
Il se dit particulièrement en termes d’Imprimerie. Faire la revision d’une feuille, pour s’assurer qu’il n’y reste plus de fautes.
Il se dit aussi particulièrement en matière de Comptes et de procès. Revision de comptes. Demander la revision d’un procès. Il s’est pourvu en revision.
Il se dit encore particulièrement, en termes militaires, de l’Action d’examiner l’aptitude physique et les cas d’exemption des jeunes gens en âge de faire le service militaire. On va faire une nouvelle revision des exemptés.
Conseil de revision, Conseil chargé, de faire cet examen.
subdivisionn. f.
Division d’une des parties d’un tout déjà divisé. Trop de divisions et de subdivisions embrouillent un discours plutôt qu’elles ne l’éclaircissent.
En termes militaires, Il désigne une Partie d’une région de corps d’armée.
visionn. f.
T. didactique
Action de voir. Le mécanisme, la théorie de la vision. Vision directe, réfléchie, réfractée.
En termes de Théologie, Vision béatifique, vision intuitive, Celle par laquelle les élus voient Dieu.
En termes de Philosophie, Vision en Dieu se dit de la Théorie de Malebranche, suivant laquelle nous ne voyons les idées et les corps que dans l’intelligence divine.
VISION se dit aussi de la Perception, en esprit ou par les yeux du corps, d’une réalité surnaturelle. Les visions des prophètes. Ce saint eut telle vision en dormant. Les visions de saint Antoine.
Il signifie encore Chimère, image vaine que la peur, la folie, ou quelque autre cause particulière produit dans l’esprit. Cette femme a des visions : seule dans sa chambre, elle croit apercevoir quelqu’un à ses côtés. On dit aussi Hallucination.
Il signifie, au figuré, Idée folle, extravagante. Une pure vision. C’est un homme à visions.
visionnaireadj. des deux genres
Qui a, qui croit avoir des visions, des révélations. Un moine visionnaire.
Il se dit figurément de Celui ou de celle qui a des idées folles, des imaginations extravagantes, des desseins chimériques. Cet homme est visionnaire.
VISIONNAIRE s’emploie aussi dans les deux sens comme nom des deux genres. C’est un visionnaire. Cette femme est une visionnaire.

Conjugaison française


abattre aboutir aboyer accepter accomplir accueillir acheter acquérir admettre agir aider aimer ajouter aller amener annoncer apercevoir apparaître appartenir appeler applaudir apporter apprécier apprendre appuyer arrêter arriver asseoir atteindre attendre atterrir avancer avertir avoir avouer balayer bâtir battre bavarder boire bondir bouger cacher casser changer chanter chercher choisir colorier combattre commencer comprendre compter conclure conduire confirmer connaître conquérir construire contacter contenir continuer convaincre convenir copier correspondre corriger coudre couper courir couvrir craindre créer crier croire croître cueillir cuire danser décider découvrir décrire défaire défendre définir demander déplacer descendre dessiner détenir détruire devenir deviner devoir dire disparaître dissoudre donner dormir écouter écrire effacer élire emmener employer enfuir ennuyer entendre entreprendre entrer envahir envoyer espérer essayer essuyer établir éteindre être étudier exclure extraire faire falloir feindre fermer fêter finir fleurir fondre fournir franchir frire fuir gagner garder geler grandir grossir guérir habiter haïr hésiter inclure inscrire interdire intervenir investir jeter joindre jouer laisser lancer laver lever lire louer maintenir manger marcher mélanger mener mentir mettre monter montrer mordre moudre mourir nager naître naviguer nettoyer nourrir nuire obéir obtenir offrir oublier ouvrir paraître parcourir parler partager partir parvenir passer payer peindre penser perdre permettre placer plaindre plaire pleurer pleuvoir plier plonger porter poser poursuivre pousser pouvoir préférer prendre préparer prévenir prévoir prier produire profiter promettre promouvoir protéger punir quitter raconter ralentir ramasser ranger rappeler réagir recevoir reconnaître refaire réfléchir regarder rejoindre remercier remettre remplir remuer rencontrer rendre rentrer repartir répondre reprendre résoudre respecter rester retenir retourner réunir réussir réveiller revenir rêver revoir rire rompre rougir rouler saisir salir saluer satisfaire sauter savoir sembler sentir servir sortir souffrir souhaiter soumettre sourire soutenir souvenir subir suivre surgir surprendre taire teindre tendre tenir terminer tirer tomber tourner tracer traduire transmettre travailler traverser trier trouver tuer vaincre valoir vendre venir vérifier visiter vivre voir voler vouloir voyager

最新

工具

© 2020- 简易法语

沪ICP备17002269号