法法词典，法语词典在线查询,très相关

显示键盘 (ps: 本页面内，电脑按键会被替换，退出此页面，按键恢复)

词	fr
ad patres	Locution empruntée du latin. Du côté des ancêtres. Aller ad patres, Mourir. Cet homme est allé ad patres. Envoyer ad patres, Faire mourir. Il a pris un médecin qui l’a envoyé ad patres.
contrescarpe	n. f. T. d’ancienne Fortification Pente du mur extérieur du fossé, celle qui regardait la place. Il désignait aussi le Chemin couvert et le glacis.
contreseing	n. m. Signature de celui qui contresigne. Cette ordonnance porte le contreseing du ministre de la Guerre. Il se dit aussi spécialement de la Signature ou griffe d’un ministre apposée sur les lettres et les paquets pour qu’ils soient exempts des frais de poste.
contresens	n. m. Sens contraire au sens naturel d’une proposition, d’une phrase, etc. Vous interprétez mal ce que je dis vous prenez le contresens de mes paroles. Il se dit également de Tout sens différent du sens véritable d’un texte. Cette traduction est pleine de contresens. Ce lycéen a fait un contresens, plusieurs contresens dans sa version. Il se dit encore de Toute manière de lire, de prononcer, de déclamer, etc., qui ne s’accorde pas avec le sens des paroles. Sa manière de lire est un perpétuel contresens. Cet acteur fait sans cesse des contresens. Cette musique forme un véritable contresens avec les paroles. Il signifie aussi, en parlant des Etoffes, du linge et d’autres choses, Sens contraire à celui où ils doivent être. En faisant ce manteau, on a pris le contresens de l’étoffe. à CONTRESENS loc. adv. Dans un sens contraire au sens naturel. Jouer un rôle, lire, déclamer à contresens. Employer une étoffe à contresens. Une dentelle cousue à contresens. Il a pris cette affaire à contresens.
contresigner	v. tr. Signer un acte, en vertu des fonctions qu’on exerce, après que celui dont cet acte émane y a lui-même apposé sa signature. Ce décret a été contresigné par tel ministre. Il se dit aussi en parlant des Lettres sur l’enveloppe desquelles on met la signature ou la griffe du ministre ou de l’administrateur qui les envoie et qui a le droit de franchise. Le secrétaire général a contresigné cette lettre.
dentirostres	n. m. pl. T. de Zoologie Famille de passereaux dont le bec est échancré à son extrémité.
détresse	n. f. Angoisse causée par un malheur imminent. Pousser des cris de détresse. Il signifie aussi Situation malheureuse, embarras critique qui étreint le coeur. être dans une extrême détresse. Mettre, laisser quelqu’un dans la détresse. J’eus pitié de sa détresse. En termes de Marine, Navire en détresse. Signal de détresse, Signal par lequel un bâtiment fait connaître qu’il a besoin d’un secours urgent, qu’il est dans une situation périlleuse. On le dit figurément pour désigner Toute action qui fait présumer qu’une personne est dans un embarras pressant. La vente de sa terre est un signal de détresse. On dit de même d’un Train de chemin de fer qu’Il est en détresse lorsque sa marche est arrêtée par tel ou tel accident.
entresol	n. m. T. d’Architecture Appartement pris sur la hauteur d’un étage; et, spécialement, Appartement pratiqué entre le rez-de-chaussée et le premier étage. Un entresol est souvent obscur. Entresol bien éclairé. Il habite à l’entresol.
imputrescible	adj. des deux genres Qui ne peut se putréfier, se corrompre. Bois imputrescible.
patres (ad)	adj. Qui appartient à la dignité de patriarche. Siège, trône patriarcal. Dignité patriarcale. Croix patriarcale. Il signifie aussi Qui a rapport aux anciens patriarches; et, par extension, Qui rappelle la simplicité de leurs moeurs. Autorité patriarcale. Une vie patriarcale. Des moeurs patriarcales.
porte-montres	n. m. Petite armoire vitrée où les horlogers exposent des montres. Un porte-montres bien garni.
prêtresse	n. f. Il n’est usité qu’en parlant des Cultes païens, et il désigne une Femme attachée au service d’une divinité. Prêtresse d’Apollon, de Diane.
putrescible	adj. des deux genres Qui peut se putréfier. Substances, matières putrescibles.
sous-maître, sous-maîtresse	n. Celui, celle qui, dans une maison d’éducation, supplée au besoin le maître ou la maîtresse.
tressaillement	n. m. Légère agitation, brusque mouvement causé par une émotion vive. La peur et la joie donnent des tressaillements. à cette vue il éprouva un doux tressaillement.