法法词典，法语词典在线查询,somme相关

法汉词典 | 法汉词典2 | 法英词典 | 法法词典 | 变位(单复数) | 汉法词典 | 英法词典 | 词组

词	fr
assommer	v. tr. Tuer au moyen d’une arme pesante ou par un coup violemment assené. Assommer un boeuf avec un maillet. Assommer à coups de bâton. Il fut assommé à coups de pierres. Des brigands l’ont assommé dans un bois. Ses ennemis lui ont dressé une embuscade et l’ont assommé. Il l’a assommé d’un coup de poing. Il signifie aussi Battre avec excès. On ne peut rester à son service, il assomme de coups ses domestiques. Cet homme est un brutal qui assomme ses enfants. Il signifie figurément et familièrement Incommoder et importuner ou Accabler beaucoup. Ce grand parleur assomme tout le monde. Il m’assomme de ses questions, avec ses questions. La perte de ce procès l’a assommé. La chaleur m’assomme.
consommer	v. tr. Détruire et dénaturer par l’usage certains objets, comme vin, viande, bois, et toutes sortes de provisions. Consommer de grandes quantités de céréales, etc. Absolument, On consomme beaucoup dans cette maison. Par extension, Consommer dans un café, Y boire, y faire de la dépense. Il se dit, à peu près dans le même sens, en parlant d’une Chose qui exige, pour sa préparation, pour son assaisonnement, une quantité assez considérable d’une autre chose. Ces confitures consomment beaucoup de sucre. Il signifie aussi Achever, accomplir. Consommer le mariage. Consommer un ouvrage. Consommer un sacrifice. On dit dans un sens analogue Consommer un crime. En termes de Jurisprudence, Consommer son droit, se dit quand le droit qu’on a en quelque chose a eu son effet. Faire consommer de la viande, La faire tellement cuire que presque tout le suc soit dans le bouillon.
consommé	n. m. T. de Cuisine Bouillon succulent d’une viande extrêmement cuite. Faire un consommé. Prendre un consommé. Il ne vit que de consommés.
consommé, ée	adj. Qui atteint presque la perfection. Sagesse, prudence consommée. Vertu consommée. Science consommée. Il se dit particulièrement de Celui qui est parvenu à un très haut degré d’expérience dans un art, dans une science. C’est un courtisan consommé.
ensommeillé, ée	adj. Qui est plongé dans le sommeil. Je suis encore tout ensommeillé.
somme	n. f. T. didactique Quantité qui résulte de plusieurs quantités additionnées. La somme des unités, des dizaines, des centaines. Si l’on additionne tous ces chiffres, on arrive à une somme importante. Il se dit par extension, dans le langage courant, d’une Quantité d’argent. La somme de trois mille francs. On lui donna une somme d’argent pour faire son voyage. Je lui ai fourni la somme qui lui manquait. Cette maison, cette terre lui a coûté des sommes immenses. Il s’emploie aussi figurément pour désigner l’Ensemble, la totalité. Cela ne peut qu’ajouter à la somme de nos maux. Il est aussi le Titre de livres qui traitent en abrégé de toutes les parties d’une science, d’une doctrine, etc. La Somme théologique de saint Thomas. SOMME TOUTE, EN SOMME loc. adv. Enfin, en résumé, pour conclusion. Somme toute, vous devez être satisfait. Somme toute, ce n’est pas un homme à qui vous deviez vous fier. En somme, que pensez-vous de lui?
sommeil	n. m. Interruption momentanée de certaines fonctions de l’activité vitale qui se produit surtout la nuit et procure le repos. Sommeil tranquille, doux, paisible. Sommeil inquiet, agité. Long sommeil. Sommeil léger. Dormir d’un profond sommeil. Troubler, interrompre le sommeil d’une personne. Cela porte au sommeil. Il n’a pas eu cette nuit un moment de sommeil. J’étais dans mon premier sommeil quand on est venu brusquement m’éveiller. On ne peut le tirer du sommeil. S’abandonner au sommeil. Sombrer dans le sommeil. S’arracher au sommeil. Par exagération, Un sommeil de mort. Un très profond sommeil. On dit dans un sens analogue Un sommeil de plomb. Figurément et poétiquement, S’arracher des bras du sommeil. Il passa des bras du sommeil dans ceux de la mort. Les pavots du sommeil. En termes de Médecine, Maladie du sommeil, Maladie infectieuse, qui est à l’état endémique dans l’Afrique occidentale, et qui est due à un micro-organisme transmis par la mouche tsé-tsé. SOMMEIL désigne encore une Grande envie, un grand besoin de dormir. Accablé de sommeil. Il n’en peut plus de sommeil. Le sommeil me gagne. Avoir sommeil. Tomber de sommeil. Vaincre le sommeil. Cette lecture donne sommeil. SOMMEIL s’emploie figurément en parlant de la Mort. Le sommeil de la mort. Le sommeil de la tombe. Il dort du sommeil éternel. Il s’endormit du sommeil du juste. Il se dit encore de l’état d’inactivité, d’inertie où se trouvent certaines choses. Le sommeil de la nature. Le sommeil de l’esprit. Le sommeil des sens. En termes de Botanique, Sommeil des plantes, état dans lequel les plantes ont leurs feuilles et leurs fleurs pliées ou fermées, ordinairement durant la nuit, et qui est dû à l’absence de la chaleur et de la lumière. Sommeil d’hiver, Engourdissement qui saisit certains animaux pendant l’hiver. Sommeil d’été, Sorte d’engourdissement qui, dans les pays chauds, saisit d’autres animaux durant la saison sèche. Fig., Laisser une affaire en sommeil, Ne pas s’en occuper pour le moment.
sommeiller	v. intr. Dormir d’un sommeil léger, d’un sommeil imparfait. Il n’avait pu dormir depuis quinze jours, mais il a sommeillé cette nuit. Je ne dormais pas tout à fait, je ne faisais que sommeiller. Par extension, et surtout dans le style poétique, il signifie Dormir. La nuit, quand tout sommeille. Il se dit, figurément, de Certaines choses qui sont dans un état d’inactivité, d’inertie. La nature sommeille. Son esprit sommeille. Ses sens, ses passions sommeillaient encore.
sommelier, ière	n. Celui, celle qui dans une communauté, dans une maison, a la charge du linge, de la vaisselle, du pain, du vin et des liqueurs. Bon, fidèle sommelier. SOMMELIER se dit spécialement de Celui qui, dans un restaurant, a la charge de la cave.
sommer	v. tr. Mettre quelqu’un en demeure de faire telle ou telle chose. Je l’ai sommé de payer. Je vous somme de vous expliquer. On somma les manifestants de se disperser.
sommet	n. m. Point le plus élevé d’une montagne, d’un rocher, d’une tour, d’un arbre, de la tête, etc. Sur le sommet d’une montagne. Au sommet d’un rocher. Les sommets des Alpes, des Pyrénées. Le sommet de la tête. Poétiquement, Le double sommet, Le Parnasse. Fig., Le sommet des grandeurs, de la gloire, Le comble des grandeurs, de la gloire. En termes de Géométrie, Le sommet d’un angle, Le point de rencontre des deux côtés d’un angle. Angles opposés par le sommet, Angles dont les sommets sont opposés et dont les côtés de l’un sont les prolongements de ceux de l’autre. Le sommet d’un triangle, d’une pyramide, Le sommet de l’angle opposé au côté qui est pris comme base. Le sommet d’une courbe, Le point de la courbe où la courbure est maxima ou minima.
sommé	adj. m. T. de Blason Qui est surmonté. Un écu sommé d’un casque.