首页 法汉词典

法法词典,法语词典在线查询,se相关

显示键盘 (ps: 本页面内,电脑按键会被替换,退出此页面,按键恢复)

法汉词典 | 法汉词典2 | 法英词典 | 法法词典 | 变位(单复数) | 汉法词典 | 英法词典 | 词组

fr
abaissen. f.
T. de Pâtisserie
Morceau de pâte aplati sous le rouleau.
abaissementn. m.
Action d’abaisser, de s’abaisser, ou Résultat de cette action. L’abaissement d’un mur. L’abaissement des eaux. L’abaissement du mercure dans le baromètre. L’abaissement de la voix.
En termes d’Astronomie, Abaissement d’un astre, Quantité dont on doit diminuer la hauteur apparente d’un astre pour avoir sa hauteur vraie.
Il est plus souvent employé au figuré et signifie Diminution, affaiblissement. Abaissement des caractères. Abaissement de l’âme. Louis XI travailla beaucoup à l’abaissement de la maison de Bourgogne. L’abaissement de la natalité. L’abaissement des revenus, du taux de l’intérêt.
Il s’emploie encore absolument et signifie Humiliation volontaire, état dans lequel on se met quand on s’abaisse volontairement. Se tenir dans l’abaissement devant Dieu.
Il signifie aussi Humiliation forcée, état de bassesse où l’on est mis malgré soi. Cet esprit altier se révolte contre un si grand abaissement. Cette famille est réduite à vivre dans l’abaissement.
abaisserv. tr.
Faire descendre, diminuer la hauteur. Abaisser un store. Le terrain s’abaisse insensiblement à mesure qu’on avance vers la mer. Le soleil s’abaissait sur l’horizon. Abaissez vos regards sur cette plaine. Abaisser une muraille. Abaisser le ton de la voix. Sa voix, son ton s’abaisse à mesure que son esprit se calme.
En termes de Géométrie, Abaisser une perpendiculaire sur une ligne, Mener une perpendiculaire à une ligne d’un point pris hors de cette ligne.
En termes d’Algèbre, Abaisser une équation, Réduire à un moindre degré une équation d’un degré supérieur.
En termes de Pâtisserie, Abaisser de la pâte, La rendre mince, en l’étendant avec le rouleau.
Il s’emploie encore figurément et signifie Déprimer, humilier. Dieu abaisse les superbes. Je n’abaisserai point ma dignité, mon caractère, à me commettre, jusqu’à me commettre avec lui. Cet historien affecte d’abaisser nos grands hommes.
S’ABAISSER signifie aussi au sens moral S’avilir, se dégrader. Je ne m’abaisserai point à me justifier, à feindre. Il s’abaisse à des démarches indignes de lui. Il sait être aimable à tous sans jamais s’abaisser.
Il signifie particulièrement S’humilier, se soumettre. S’abaisser devant la volonté de Dieu, sous la main de Dieu.
Le participe passé ABAISSÉ, ÉE, se dit, en termes de Blason, de Toutes les pièces placées dans l’écu au-dessous de leur situation ordinaire, et particulièrement du Vol des oiseaux, lorsque l’extrémité de leurs ailes est inclinée vers la pointe de l’écu. Vol abaissé.
abaisseuradj. m.
T. d’Anatomie
Dont la fonction est d’abaisser les parties auxquelles il est attaché en parlant d’un muscle. Muscle abaisseur.
Il s’emploie aussi comme nom. L’abaisseur de l’oeil, de la lèvre.
abbessen. f.
Supérieure d’un monastère de femmes. Abbesse triennale. Abbesse perpétuelle. Nommer, élire, bénir une abbesse.
Abbesse crossée, Celle qui avait le droit de porter la crosse.
aboutissementn. m.
Action d’aboutir ou Résultat de cette action. L’aboutissement d’une entreprise.
abrutissementn. m.
état d’une personne abrutie. Cet homme est tombé dans un grand abrutissement. La débauche l’a plongé dans l’abrutissement.
abscissen. f.
T. de Mathématiques
L’une des deux coordonnées rectilignes par lesquelles on définit la position d’un point dans un plan; l’autre s’appelle Ordonnée.
Axe des abscisses, axe des ordonnées, Droites indéfinies sur lesquelles les abscisses et les ordonnées se mesurent à partir d’une commune origine, qui est leur point d’intersection.
abscons, onseadj.
Qui est caché, mystérieux. Voilà un raisonnement bien abscons.
absencen. f.
Le fait d’être absent. Longue absence. Les peines de l’absence. Il fait de fréquentes absences.
Il se dit aussi du Défaut de présence à une réunion, à une assignation, à un appel. On n’a pas laissé de se divertir en votre absence. Il fut ordonné qu’on procéderait tant en présence qu’en absence de l’accusé, ou des parties. On a fait constater son absence.
Il se dit particulièrement, en termes de Jurisprudence, de la Situation d’une personne dont on n’a point reçu de nouvelles depuis une certaine époque et dont la résidence actuelle n’est point connue. Tant que l’absence n’a pas été déclarée par un jugement, elle n’est que présumée. Présomption d’absence. Les effets de l’absence.
Il s’emploie figurément au sens moral. Il y a dans cet ouvrage une absence totale d’esprit, de goût, de logique.
Fig., Absence d’esprit, Distraction, manque d’attention. Il est sujet à des absences d’esprit. On l’emploie surtout absolument. C’est chez lui une absence. Il a souvent des absences.
absent, enteadj.
Qui est éloigné de sa demeure, de sa résidence ordinaire, ou Qui n’est pas dans le lieu où l’on devait le trouver. Vous avez été longtemps absent. être absent de Paris. Absent par congé. J’étais absent au moment de l’appel.
Il signifie au figuré Qui est distrait, inattentif. Son esprit est quelquefois absent. Durant toute notre conversation il est resté comme absent. Avoir l’air absent.
Il est aussi employé comme nom. Tant les absents que les présents. On oublie aisément les absents.
Prov., Les absents ont toujours tort.
Il s’emploie aussi en termes de Jurisprudence. Les personnes présumées absentes. Les biens que l’absent possédait au jour de sa disparition. Voyez
ABSENCE.
absenter (s’)v. pron.
S’éloigner de quelque lieu où l’on est habituellement, où la profession, les fonctions qu’on exerce veulent que l’on demeure, etc. S’absenter d’un pays. Ce soldat s’est absenté du poste sans la permission de son chef. Il s’est absenté pour se dérober à leurs poursuites.
abstrus, useadj.
Qui est difficile à saisir par l’esprit. Sciences abstruses. Raisonnements abstrus. Question abstruse. Sens abstrus.
Il s’applique quelquefois aux personnes dans un sens défavorable. Ce philosophe m’a paru fort abstrus.
abuserv. tr.
Tromper. Il vous promet cela, il vous abuse. Abuser les esprits faibles. Vous m’avez abusé par de fausses promesses. Sa passion l’abuse. On s’abuse souvent soi-même. Je comptais sur votre amitié, je vois que je me suis cruellement abusé.
ABUSER DE signifie User mal, autrement qu’on ne doit d’une chose. Il a abusé de votre bonté. Il abuse des grâces que Dieu lui fait. Si vous lui accordez cette liberté, il n’en abusera pas. Il abuse de son temps, de son crédit, de son autorité, de sa santé. On abuse des meilleures choses. Vous abusez de ma patience. C’est abuser de la permission. Ce poète abuse de sa facilité. On dit aussi Abuser de quelqu’un, User avec excès de sa complaisance, de sa bonté.
Abuser d’une fille, En jouir sans l’avoir épousée. C’est une fille dont il a longtemps abusé.
ABUSER, en termes de Droit, se prend pour Mal user d’une chose, la détruire. La propriété consiste dans le droit d’user et d’abuser.
abuseurn. m.
Celui qui abuse. Un grand abuseur. Il est familier et peu usité.

Conjugaison française


abattre aboutir aboyer accepter accomplir accueillir acheter acquérir admettre agir aider aimer ajouter aller amener annoncer apercevoir apparaître appartenir appeler applaudir apporter apprécier apprendre appuyer arrêter arriver asseoir atteindre attendre atterrir avancer avertir avoir avouer balayer bâtir battre bavarder boire bondir bouger cacher casser changer chanter chercher choisir colorier combattre commencer comprendre compter conclure conduire confirmer connaître conquérir construire contacter contenir continuer convaincre convenir copier correspondre corriger coudre couper courir couvrir craindre créer crier croire croître cueillir cuire danser décider découvrir décrire défaire défendre définir demander déplacer descendre dessiner détenir détruire devenir deviner devoir dire disparaître dissoudre donner dormir écouter écrire effacer élire emmener employer enfuir ennuyer entendre entreprendre entrer envahir envoyer espérer essayer essuyer établir éteindre être étudier exclure extraire faire falloir feindre fermer fêter finir fleurir fondre fournir franchir frire fuir gagner garder geler grandir grossir guérir habiter haïr hésiter inclure inscrire interdire intervenir investir jeter joindre jouer laisser lancer laver lever lire louer maintenir manger marcher mélanger mener mentir mettre monter montrer mordre moudre mourir nager naître naviguer nettoyer nourrir nuire obéir obtenir offrir oublier ouvrir paraître parcourir parler partager partir parvenir passer payer peindre penser perdre permettre placer plaindre plaire pleurer pleuvoir plier plonger porter poser poursuivre pousser pouvoir préférer prendre préparer prévenir prévoir prier produire profiter promettre promouvoir protéger punir quitter raconter ralentir ramasser ranger rappeler réagir recevoir reconnaître refaire réfléchir regarder rejoindre remercier remettre remplir remuer rencontrer rendre rentrer repartir répondre reprendre résoudre respecter rester retenir retourner réunir réussir réveiller revenir rêver revoir rire rompre rougir rouler saisir salir saluer satisfaire sauter savoir sembler sentir servir sortir souffrir souhaiter soumettre sourire soutenir souvenir subir suivre surgir surprendre taire teindre tendre tenir terminer tirer tomber tourner tracer traduire transmettre travailler traverser trier trouver tuer vaincre valoir vendre venir vérifier visiter vivre voir voler vouloir voyager

最新

工具

© 2020- 简易法语

沪ICP备17002269号