法语词组总结,sévère相关

显示键盘 (ps: 本页面内，电脑按键会被替换，退出此页面，按键恢复)

词	中文
la barbe accentue son air sévère	大胡子使他显得更严厉
assener un coup sévère aux ennemis	给予敌人沉重的打击
avertir sévèrement d'ennemi	严正警告敌人
Si l'ennemi ose tenter l'intrusion nous le châtierons sévèrement et lui briserons les os.	敌人胆敢来犯，我们一定严惩不贷，打它个粉身碎骨。
Il n'est pas si sévère qu'on le dépeint.	他并不象人家所形容的那样严厉。
persévérer malgré les difficultés	尽管有困难但仍然坚持
Ce premier succès l'incita à persévérer.	这初步的成功促使他坚持下去。
Si l'ennemi ose se livrer à une agression, il recevra un châtiment sévère.	敌人胆敢进犯，必将遭到严厉的惩罚。
Je persévère croire que …	[书]我坚信 …
persévérer dans son erreur	坚持错误
persévérer dans son silence	保持沉默
Il n'est pas, à beaucoup près, aussi sévère qu'on le dit.	他远没有人们所说的那样严厉。
soumettre un sportif à un entraînement sévère	让一个运动员受严格训练
Malgré ses airs sévères, c'est un tendre.	尽管表面上很严厉，他仍是个易动感情的人。
se voir infliger une riposte sévère	遭到沉重打击