首页 法汉词典

法法词典,法语词典在线查询,pente相关

显示键盘 (ps: 本页面内,电脑按键会被替换,退出此页面,按键恢复)

法汉词典 | 法汉词典2 | 法英词典 | 法法词典 | 变位(单复数) | 汉法词典 | 英法词典 | 词组

fr
arpenterv. tr.
Mesurer des terres par toute mesure agraire. Arpenter le terrain d’un village. Faire arpenter une pièce de terre. Arpenter des terres.
Il signifie aussi figurément et familièrement Parcourir un espace avec vitesse et à grands pas. J’ai arpenté aujourd’hui Paris dans tous les sens. Il aura bientôt arpenté le chemin d’ici chez vous.
arpenteurn. m.
Celui qui arpente. Manuel de l’arpenteur. Arpenteur juré.
arpenteuseadj. et n. f.
T. d’Entomologie
Sorte de longue chenille qui semble mesurer l’espace qu’elle parcourt. Chenille arpenteuse.
charpenten. f.
Assemblage de pièces de bois servant à une construction ou en faisant partie. Charpente de bois de chêne, de châtaignier. La charpente d’une église, d’une couverture, d’un plancher. Ce bâtiment pèche par la charpente. Bois de charpente.
Par analogie, il désigne un Assemblage de pièces de fer ou d’un autre métal servant au même usage. On fait à présent beaucoup de charpentes métalliques où l’on emploie le fer et l’acier.
Fig., La charpente du corps, L’ensemble des parties osseuses du corps. On dit aussi Charpente osseuse.
Il se dit aussi figurément du Plan, des parties principales d’un ouvrage d’esprit. La charpente d’une pièce de théâtre, d’un poème.
charpenterv. tr.
Tailler, équarrir des pièces de bois.
Il s’emploie aussi figurément dans le sens de Bien façonner. Charpenter habilement son discours. Poème bien charpenté. C’est une pièce habilement charpentée, un poème bien charpenté. On dit aussi qu’Un homme est solidement charpenté quand il est d’une belle ossature.
charpenterien. f.
Art de travailler et d’assembler les gros bois destinés à former des charpentes.
En termes de Marine, il se dit encore de l’Endroit où l’on fait des travaux de charpenterie, spécialement en vue de la construction des bateaux.
penten. f.
Inclinaison d’un terrain, d’un plan, d’une surface quelconque sur un autre plan, sur une autre surface. Pente douce, aisée, insensible. Pente rapide. La pente de la montagne, de la colline. La pente est très raide. Il y a une pente douce de ce village à la rivière. Ligne de plus grande pente. Le terrain va en pente. Dans la longueur de l’allée, on a sauvé l’inégalité du terrain par une pente imperceptible. La pente de la rivière. Donner de la pente aux eaux. Donner de la pente à une rue pour l’écoulement des eaux.
Il s’emploie figurément et signifie Inclination, propension. Suivre sa pente. C’est sa pente naturelle. Il se laisse aller où l’incline sa pente.
En termes de Tapissier, il désigne une Pièce d’étoffe qui tombe du ciel de lit, du lambrequin ou du bandeau d’une fenêtre. Les pentes du lit. Pente de damas.
Pentes de tente, Parties latérales d’une tente qui pendent verticalement.
pentecôten. f.
Fête que l’église célèbre le cinquantième jour après Pâques, en mémoire de la descente du Saint-Esprit sur les apôtres. Nous serons bientôt à la Pentecôte. Je vous paierai à la Pentecôte. Passer les fêtes de la Pentecôte à la campagne.
pentéliqueadj. m.
T. de Beaux-Arts
Qui provient du mont Pentélique en Attique. Il s’emploie dans cette expression : Marbre pentélique.
serpenten. f.
Sorte de papier très fin et transparent, dont on se sert surtout pour recouvrir les estampes.
serpenteaun. m.
Petit serpent éclos depuis peu. Une couvée de serpenteaux.
En termes d’Artificier, il se dit de Petites fusées enfermées dans une grosse, d’où elles sortent avec un mouvement tortueux comme celui d’un serpent. Il y a des fusées à serpenteaux et des fusées à étoiles.
serpenterv. intr.
Suivre une direction sinueuse. Un ruisseau qui serpente dans la prairie. Ce chemin va en serpentant. Le lierre monte autour des arbres en serpentant.
soupenten. f.
Réduit en planches ou en maçonnerie, pratiqué dans la hauteur d’une cuisine, d’une écurie, d’une chambre, etc. Il couche dans une soupente.
Il se disait aussi de Plusieurs larges courroies assemblées et cousues l’une sur l’autre, servant à soutenir le corps d’une voiture, Relever les soupentes d’une voiture.
Il se dit aujourd’hui de Longues et larges bandes de cuir croisées, qui servent à maintenir, à suspendre un cheval dans l’appareil qu’on nomme Travail.

Conjugaison française


abattre aboutir aboyer accepter accomplir accueillir acheter acquérir admettre agir aider aimer ajouter aller amener annoncer apercevoir apparaître appartenir appeler applaudir apporter apprécier apprendre appuyer arrêter arriver asseoir atteindre attendre atterrir avancer avertir avoir avouer balayer bâtir battre bavarder boire bondir bouger cacher casser changer chanter chercher choisir colorier combattre commencer comprendre compter conclure conduire confirmer connaître conquérir construire contacter contenir continuer convaincre convenir copier correspondre corriger coudre couper courir couvrir craindre créer crier croire croître cueillir cuire danser décider découvrir décrire défaire défendre définir demander déplacer descendre dessiner détenir détruire devenir deviner devoir dire disparaître dissoudre donner dormir écouter écrire effacer élire emmener employer enfuir ennuyer entendre entreprendre entrer envahir envoyer espérer essayer essuyer établir éteindre être étudier exclure extraire faire falloir feindre fermer fêter finir fleurir fondre fournir franchir frire fuir gagner garder geler grandir grossir guérir habiter haïr hésiter inclure inscrire interdire intervenir investir jeter joindre jouer laisser lancer laver lever lire louer maintenir manger marcher mélanger mener mentir mettre monter montrer mordre moudre mourir nager naître naviguer nettoyer nourrir nuire obéir obtenir offrir oublier ouvrir paraître parcourir parler partager partir parvenir passer payer peindre penser perdre permettre placer plaindre plaire pleurer pleuvoir plier plonger porter poser poursuivre pousser pouvoir préférer prendre préparer prévenir prévoir prier produire profiter promettre promouvoir protéger punir quitter raconter ralentir ramasser ranger rappeler réagir recevoir reconnaître refaire réfléchir regarder rejoindre remercier remettre remplir remuer rencontrer rendre rentrer repartir répondre reprendre résoudre respecter rester retenir retourner réunir réussir réveiller revenir rêver revoir rire rompre rougir rouler saisir salir saluer satisfaire sauter savoir sembler sentir servir sortir souffrir souhaiter soumettre sourire soutenir souvenir subir suivre surgir surprendre taire teindre tendre tenir terminer tirer tomber tourner tracer traduire transmettre travailler traverser trier trouver tuer vaincre valoir vendre venir vérifier visiter vivre voir voler vouloir voyager

最新

工具

© 2020- 简易法语

沪ICP备17002269号