法法词典，法语词典在线查询,parti相关

按字母个数搜单词

显示键盘 (ps: 本页面内，电脑按键会被替换，退出此页面，按键恢复)

词	fr
compartiment	n. m. Case, division. Un tiroir à plusieurs compartiments. Boîte à compartiments. Il se dit encore des Divisions d’une voiture de chemin de fer séparées par des cloisons. Monter dans le même compartiment. Compartiment réservé. Il se dit aussi d’une Disposition systématique de figures et de lignes divisant un ensemble définitif. Des compartiments de marqueterie. Les compartiments d’un tapis, d’une broderie. Parterre à compartiments. Compartiment de plafond. Il se dit aussi de Certaines dorures à petits fers, qui se mettent sur le plat ou sur le dos des livres. Livre doré à compartiments.
contrepartie	n. f. T. de Musique Celle des deux parties d’un morceau qui forme une opposition à l’autre. Il signifie aussi figurément Opinion qui s’oppose à une autre et la complète.
coparticipant	n. m. Membre d’une société en participation.
départir	v. tr. Séparer. Départir les voix, les avis dans un scrutin ou une discussion électorale. Départir l’or de l’argent. SE DÉPARTIR signifie Se séparer de, renoncer à, se désister de. Il s’est départi de sa demande, de ses prétentions. Pourquoi voulez-vous qu’il s’en départe? C’est une opinion dont il ne veut point se départir. Se départir de son devoir, S’éloigner, s’écarter de son devoir, manquer à ce qu’on doit. Il ne s’est jamais départi de son devoir. Je ne me départirai jamais de l’obéissance, du respect que je vous dois. DÉPARTIR signifie encore Distribuer, attribuer en partage. Dieu départ ses grâces avec équité. Départir des faveurs. La nature avait départi à ce jeune homme les plus belles qualités.
impartial, ale	adj. Qui n’est pas partial. Un juge impartial. Un historien impartial. Des arbitres impartiaux. Une impartiale équité. Juger une oeuvre d’art d’une manière impartiale. Un examen impartial.
impartialement	adv. D’une manière impartiale. Discuter impartialement d’une affaire, d’une cause, d’une question. Juger impartialement.
impartialité	n. f. Qualité, caractère de celui qui est impartial. L’impartialité est une qualité essentielle à un historien. Juger une opinion avec impartialité.
impartir	v. tr. Accorder, distribuer. Nous devons nous contenter des dons que la nature nous a impartis.
in partibus	adj. m. T. d’Imprimerie et de Librairie Il se dit du Format où la feuille est pliée en dix-huit feuillets et des livres, des volumes qui ont ce format. Le format in-dix-huit. Un volume in-dix-huit, ou, comme nom masculin, L’in-dix-huit. Un in-dix-huit. On écrit aussi In-18.
mi-parti, ie	adj. Qui est composé de deux parties égales, mais dissemblables. Robe mi-partie d’écarlate et de velours noir, de blanc et de noir. Les échevins avaient des robes mi- parties. En termes de Blason, écu mi-parti.
parti	n. m. Union de plusieurs personnes contre d’autres qui ont un intérêt, une opinion contraire. Le parti de la Ligue. Le parti des Gibelins. Le parti des honnêtes gens. Se mettre dans un parti, d’un parti. Entrer dans un parti. Se ranger du parti de quelqu’un. Se déclarer d’un parti. Se détacher d’un parti. Quitter, abandonner un parti. Relever un parti. Soutenir un parti. être choisi comme chef de parti. Il n’est d’aucun parti. Il est neutre entre les partis. Ils sont de partis opposés, de partis contraires. Le choc des partis. Chacun des deux partis. Homme de parti, Celui qui se montre crédule ou passionné en tout ce qui intéresse son parti. Il faut se défier de tout homme de parti. Les hommes, les gens de parti sont souvent injustes de bonne foi. Esprit de parti, Disposition morale d’un homme tellement attaché à son parti qu’il est aveugle ou même injuste en tout ce qui regarde ce parti et le parti contraire. L’esprit de parti altère tous ses jugements et tous ses récits. Fig., Prendre le parti de quelqu’un, Se déclarer pour lui, le défendre, le protéger. J’ai pris son parti. Il a pris mon parti envers et contre tous. On dit dans le même sens Prendre parti pour quelqu’un; et dans le sens opposé Prendre parti contre quelqu’un, Se tourner contre lui, l’attaquer. Fig., être, se ranger du parti de quelqu’un, de quelque chose, Favoriser, préférer quelqu’un, quelque chose. Il est toujours du parti des malheureux, des opprimés. Il faut être toujours du parti de la vérité. Je suis du parti, je me range du parti de la modération, de l’indulgence. Fig., Avoir un parti, Avoir pour soi, avoir dans ses intérêts un certain nombre de personnes par qui l’on est soutenu, défendu, prôné. Il a un parti, un grand parti à la cour, dans l’armée. Ce poète, ce peintre, ce musicien a un parti, un parti nombreux dans le public. PARTI se dit aussi d’une Troupe de gens de guerre, soit de cavalerie, soit d’infanterie, que l’on détache pour battre la campagne, reconnaître l’ennemi, faire des prisonniers, etc. Un parti d’ennemis. Un gros parti. Il est vieux. PARTI signifie encore Résolution, détermination. Prendre un parti modéré, un parti violent. C’est le parti qu’il faut prendre. Il sait bien prendre son parti dans l’occasion. C’est un homme qui ne sait jamais prendre de parti. Vous ne pouvez rester dans cette situation embarrassante, il faut prendre un parti. C’est le parti le plus sûr, le plus sage, le plus honnête. De plusieurs partis il a choisi le pire. Il répugne aux partis extrêmes. Absolument, Prendre son parti, Prendre une dernière et ferme résolution. Il est inutile de lui parler davantage de cette affaire, il a pris son parti. On dit à peu près dans le même sens C’est un parti pris; et proverbialement à parti pris point de conseil. Prendre son parti signifie aussi Se résigner à ce qui doit arriver. Dès qu’on lui eut démontré qu’il ne pouvait obtenir ce qu’il désirait, il prit son parti, il en prit son parti. Parti pris, Décision prise d’avance, opinion préconçue. C’est un homme plein de partis pris. Il désigne aussi, en termes de Beaux- Arts, une Intention déterminée qui s’affirme nettement dans l’exécution. Un parti pris d’archaïsme. PARTI signifie aussi Avantage, utilité, profit. Il a tiré un bon parti de cette affaire. Il a tiré un parti avantageux, un grand parti, un parti médiocre de cette entreprise. C’est un homme qui sait tirer parti, tirer un grand parti de ses relations. Il tire parti de tout. Tirer parti d’un renseignement. PARTI signifie encore Traitement, conditions qu’on fait à quelqu’un. Faire un mauvais parti à quelqu’un, Lui faire essuyer quelque mauvais traitement, ou même Attenter à sa vie. Si vous ne vous tenez sur vos gardes, ces misérables vous feront un mauvais parti. PARTI se dit aussi d’une Personne à marier, considérée par rapport à sa fortune ou à sa naissance. Cette jeune fille est un bon parti, un riche parti. On lui propose un beau parti. PARTI signifiait encore anciennement Partage, distribution de chances dans un jeu. On appelait Règle des partis ce qu’on appelle maintenant Calcul des probabilités.
partiaire	adj. m. T. de Jurisprudence Il ne s’emploie que dans cette expression, Colon partiaire , Cultivateur qui remet au propriétaire une partie convenue des récoltes et des autres produits de sa ferme.
partial, ale	adj. Qui montre de la partialité pour une personne, une opinion, un parti. Un juge partial. Il faut prendre un arbitre qui ne soit point partial. C’est un historien partial.
partialement	adv. Avec partialité. Agir partialement.
partialité	n. f. Disposition à favoriser une personne, une opinion plutôt qu’une autre, préférence marquée à son égard et contraire à la justice. Il a montré une partialité révoltante. Un jugement entaché de partialité.