法语词组总结,parole相关

显示键盘 (ps: 本页面内，电脑按键会被替换，退出此页面，按键恢复)

词	中文
fidèle à sa parole	信守诺言
abonder en paroles	讲话滔滔不绝
accorder les actes et les paroles	使言行一致
adresser la parole à qn	对某人讲话
amadouer qn par de belles paroles	用甜言蜜语哄骗某人
Ses paroles m'attendrissent bien.	他的话使我深为感动。
avoir le parole	被允许发言，有发言权
calculer la moindre de ses paroles	预先考虑自己要讲的每句话
choquer qn par ses paroles	说话得罪某人
conformer sa conduite à ses paroles	使自己言行一致
Ses actes contredisent ses paroles.	他做的同他说的相反。
corriger l'effet d'une parole trop dure	挽回过分生硬的话所造成的影响
L'émotion lui coupait la parole.	他激动得说不出话来。
La grondement du train couvrit ses paroles.	[引]火车隆隆的响声盖住了他的说话声。
décocher une parole à qn	剌某人一句