法语词组总结,main相关

显示键盘 (ps: 本页面内，电脑按键会被替换，退出此页面，按键恢复)

词	中文
Tu ne vas pas abandonner maintenant, ce serait absurde!	你现在不能放弃，那会是很蠢的！
maintenir une accusation	坚持一项指控
j'ai adressé la semaine dernière un colis à mon fils	上周我给儿子寄去一个包裹
la session de l'Assemblée nationale a été ajournée d'une semaine	国民议会推迟了一周
Il a dû être amputé de la main droite.	他不得不截去右手。
il est maintenant à l'apogée des honneurs.	他现在处于荣誉的顶点。
appesantir sa main sur …	用手紧压…
arracher une arme des mains de l'ennemi	从敌人手里夺下武器
assez discuté, maintenant il faut trancher !	讨论够了，现在得决定了！
avoir tous les atouts en main	稳操胜券
Il a les mains dans les poches.	他两手插在口袋里。
se barbouiller les mains	弄脏自己的手
bas les mains OU bas les pattes !	把手拿开！
le surlendemain, je prenais le bateau pour Marseille (Sartre).	第三天，我乘船去马赛。（萨特）
battre des mains	拍手，鼓掌