法语词组总结,laisser相关

显示键盘 (ps: 本页面内，电脑按键会被替换，退出此页面，按键恢复)

词	中文
ne pas se laisser abattre	不要气馁
La désorganisation et le laisser-aller sont trop grands dans ce service, il faut crever l'abcès.	组织涣散和放任自流在这个部门太严重了，必须立即根除。
se laisser aller	听凭自己…，禁不住… ；灰心丧气，丧失毅力
Il ne faut pas laisser de telles idées s'ancrer dans la tête des gens.	不应该让这些观点在人们头脑里生根。
se garder de laisser apercevoir son intention	不让人看出自己的本意
se laisser attendrir par qqch	任自己受某事的感染
laisser brûler la lumière	[引]让灯亮着
se laisser chauffer sa montre	表让人给偷了
se laisser choir dans un fauteuil	一屁股坐在扶手椅里
laisser chômer son argent	把闲钱放着
laisser ses bijoux au coffre	把她的珠宝放在银行的保险箱里
Le prix de cet article laissera quand il sera largement commercialisé.	这个商品大量出售时价格将会降低。
se laisser conduire comme un enfant	象个孩子似的听人摆布
s'en laisser conter	受骗，上当
laisser couler ses larmes	[书]流泪