法语词组总结,idée相关

显示键盘 (ps: 本页面内，电脑按键会被替换，退出此页面，按键恢复)

词	中文
C'est une idée absurde.	这个想法真荒唐。
acclimater une idée nouvelle	引进一个新的观念
accoupler deux idées disparates	把两种不同的见解合在一起
avoir une idée ancrée dans la tête	脑中有一种根深蒂固的想法
Il ne faut pas laisser de telles idées s'ancrer dans la tête des gens.	不应该让这些观点在人们头脑里生根。
s'angoisser à l'idée que…	一想到……就感到焦躁不安
s'approprier les idées d'autrui	[转]把别人的见解说成是自己的
une association d'idées	观念联想
j'ai l'assurance qu'elle ne s'est pas suicidée	我深信她没有自杀
idée avancée	先进的思想
A l'opposé de tous, je pense que c'est une bonne idée.	与大家相反，我认为这是个好主意。
aller jusqu'au bout de ses idées	坚持己见
idées brutes	原始的想法
Ses idées cadrent avec les miennes.	他的想法符合我的想法。
caresser une idée	怀有一种想法