法法词典，法语词典在线查询,gérer相关

显示键盘 (ps: 本页面内，电脑按键会被替换，退出此页面，按键恢复)

词	fr
digérer	v. tr. élaborer dans l’estomac ce qu’on a mangé pour le transformer en chyme. Digérer les viandes, les aliments. Absolument, Il a l’estomac faible, il ne digère pas bien. Il signifie, par extension, S’assimiler par l’intelligence. C’est un homme qui lit beaucoup, mais qui ne digère pas ses lectures. Il signifie, figurément et familièrement, Supporter quelque chose de fâcheux. Il ne peut digérer le mauvais traitement qu’on lui a fait. Cela est bien dur à digérer. Digérer un affront. En termes de Chimie, il signifie spécialement Extraire, par macération dans un liquide approprié, certains éléments solubles contenus dans une substance donnée. Il signifie aussi Ordonner méthodiquement un sujet. Il y a de bonnes choses dans ce livre, mais elles sont mal digérées.
exagérer	v. tr. Outrer, donner aux choses dont on parle une importance dépassant la réalité. Exagérer une victoire, l’importance d’une action. C’est un homme qui exagère toujours les choses, soit en bien, soit en mal. Vous exagérez les torts de cet enfant. Il exagère les vertus, le mérite de son ami. Absolument, Il est fort sujet à exagérer. Il exagère. Le participe passé EXAGÉRÉ, ÉE, signifie, adjectivement, Où il y a de l’exagération. Récit exagéré. Louanges exagérées. Proportions exagérées. Il signifie spécialement, en termes de Peinture et de Sculpture, Faire plus grand, plus prononcé que nature. Exagérer les proportions. Exagérer les effets.
gérer	v. tr. Administrer pour le compte d’un autre. Gérer une tutelle. Gérer un domaine. Gérer un établissement. On dit, par extension, Mal gérer ses affaires.
ingérer	v. tr. T. de Physiologie Introduire par la bouche dans l’estomac. Aliments ingérés dans l’estomac. S’INGÉRER s’emploie souvent figurément pour signifier Se mêler de quelque chose sans en avoir le droit, l’autorisation, ou sans en être requis. Il s’ingère de donner des avis. Cet homme s’ingère toujours dans vos affaires. Il s’ingère de tout. S’ingérer dans une négociation.
suggérer	v. tr. Insinuer, faire entrer dans l’esprit de quelqu’un; inspirer à une personne quelque opinion, quelque dessein. Suggérer un mauvais dessein. Suggérer une idée, un projet. Je prendrai le parti que la circonstance me suggérera.