法法词典，法语词典在线查询,endroit相关

按字母个数搜单词

显示键盘 (ps: 本页面内，电脑按键会被替换，退出此页面，按键恢复)

词	fr
endroit	n. m. Partie déterminée d’un espace. Voici l’endroit où l’on veut bâtir. Vous le trouverez à tel endroit. Il se dit également de Toute place ou de toute partie déterminée d’une chose quelconque. à quel endroit du livre devra-t-on mettre cette gravure? L’endroit du corps où l’on reçoit une blessure, où l’on éprouve une douleur. Il se dit encore d’une Partie d’un discours, d’un poème, d’un ouvrage d’esprit. Il y a un bel endroit dans ce discours. Il y a quelques endroits faibles dans cette tragédie. Vous avez ouvert ce livre au bon endroit. On dit plus souvent dans ce sens PASSAGE. Fig., C’est son endroit faible, C’est son côté faible. Prendre quelqu’un par son endroit faible, Lui présenter les raisons, les motifs auxquels il est le plus disposé à céder. C’est son endroit sensible, se dit en parlant des Choses dont quelqu’un est le plus touché. On dit, dans un sens analogue, Prendre quelqu’un par son endroit sensible. à l’endroit de quelqu’un, à son égard, envers lui. Je suis bien disposé à son endroit. Il désigne aussi le Côté qui, dans un objet à deux faces, est destiné à être vu. L’endroit d’une étoffe. Voilà l’endroit de ce drap. Quel est l’endroit? étoffe à deux endroits, étoffe dont les deux côtés sont semblables.

词

n. m.
Partie déterminée d’un espace. Voici l’endroit où l’on veut bâtir. Vous le trouverez à tel endroit.
Il se dit également de Toute place ou de toute partie déterminée d’une chose quelconque. à quel endroit du livre devra-t-on mettre cette gravure? L’endroit du corps où l’on reçoit une blessure, où l’on éprouve une douleur.
Il se dit encore d’une Partie d’un discours, d’un poème, d’un ouvrage d’esprit. Il y a un bel endroit dans ce discours. Il y a quelques endroits faibles dans cette tragédie. Vous avez ouvert ce livre au bon endroit. On dit plus souvent dans ce sens PASSAGE.
Fig., C’est son endroit faible, C’est son côté faible. Prendre quelqu’un par son endroit faible, Lui présenter les raisons, les motifs auxquels il est le plus disposé à céder.
C’est son endroit sensible, se dit en parlant des Choses dont quelqu’un est le plus touché. On dit, dans un sens analogue, Prendre quelqu’un par son endroit sensible.
à l’endroit de quelqu’un, à son égard, envers lui. Je suis bien disposé à son endroit.
Il désigne aussi le Côté qui, dans un objet à deux faces, est destiné à être vu. L’endroit d’une étoffe. Voilà l’endroit de ce drap. Quel est l’endroit? étoffe à deux endroits, étoffe dont les deux côtés sont semblables.