首页 法汉词典

法法词典,法语词典在线查询,de相关

显示键盘 (ps: 本页面内,电脑按键会被替换,退出此页面,按键恢复)

法汉词典 | 法汉词典2 | 法英词典 | 法法词典 | 变位(单复数) | 汉法词典 | 英法词典 | 词组

fr
abonderv. intr.
Avoir en quantité plus que suffisante, en grande quantité. Abonder en richesses. Cette province abonde en blés, en vins, en soldats, en gens d’esprit. Abonder de biens.
Il signifie aussi être en grande quantité. Le bien abonde dans cette maison. Toutes choses y abondent. Les marchands abondent à cette foire.
En termes de Jurisprudence. Ce qui abonde ne vicie pas, ou ne nuit pas, Une raison ou un droit de plus ne peut nuire dans une affaire; ou bien encore L’observation d’une formalité non prescrite, mais non défendue, n’empêche pas une procédure d’être valide.
Fig., Abonder dans son sens, Montrer un attachement exclusif à sa propre opinion. Abonder dans le sens de quelqu’un, Parler d’une manière tout à fait conforme à l’opinion de quelqu’un.
aborderv. intr.
Arriver au bord, prendre terre. Le vent était si fort que nous ne pûmes aborder. Aborder à la côte. Aborder au rivage. Aborder dans une île. Nous avons abordé. On dit dans un sens analogue, en termes de Marine, Aborder à un bâtiment, Diriger une embarcation de manière qu’elle arrive à toucher un bâtiment sans le heurter.
Il est aussi verbe transitif et signifie Toucher en approchant, accoster. Aborder un rivage. On ne peut aborder cette côte. La mer était fort grosse, et la chaloupe qu’on avait envoyée ne put aborder notre vaisseau. Dans l’obscurité, ces deux vaisseaux s’abordèrent.
Aborder l’ennemi, Joindre l’ennemi, l’attaquer.
Aborder un vaisseau ennemi, Y monter par force dans un combat.
Il se dit aussi en parlant d’un Choc accidentel entre deux bateaux. Ces deux vaisseaux se sont abordés dans le brouillard.
Il signifie encore figurément Accoster quelqu’un pour lui parler. La foule était si grande près du ministre que je n’ai pu l’aborder. Nous nous sommes abordés dans la rue.
Fig., Aborder une question, etc., Commencer à la discuter, à s’en occuper. Il n’a pas même abordé la question, la difficulté.
abordeurn. m.
Celui qui aborde, en parlant d’un bateau. Le vaisseau abordeur.
absiden. f.
T. d’Architecture
Voûte, partie semi-circulaire.
Il a été employé par les premiers écrivains chrétiens pour désigner la Tribune ou grande niche surmontée d’une voûte qui terminait les basiliques antiques. Plus tard, et par extension, il s’est dit de l’Extrémité du sanctuaire, ou chevet des églises.
absurdeadj. des deux genres
Qui est contre le sens commun. Cela est absurde. Il serait absurde de dire... Voilà un raisonnement absurde. Conduite absurde.
Il se dit aussi de la Personne qui parle ou agit absurdement. Un raisonneur absurde. Vous êtes absurde.
Il s’emploie aussi comme nom masculin et signifie Chose absurde. Tomber dans l’absurde. Démonstration, preuve par l’absurde. Démontrer une chose par l’absurde.
Réduire un homme à l’absurde, Le forcer, dans la discussion, à se rendre ou à déraisonner. Réduire une opinion, un raisonnement à l’absurde, Montrer, prouver que le principe ou la conséquence en est absurde.
absurdementadv.
D’une manière absurde. Raisonner, parler absurdement.
académicienn. m.
Celui qui fait partie d’une compagnie de gens de lettres, de savants ou d’artistes, nommée Académie. Un académicien de Marseille, de Toulouse. Les académiciens de la Crusca. Il a quelquefois un féminin. L’Académie de peinture a nommé quelques femmes académiciennes.
Il se dit aussi d’un Philosophe de l’école platonicienne dite Académie. Les académiciens et les péripatéticiens étaient opposés sur plusieurs points.
académien. f.
Compagnie de personnes qui se réunissent pour s’occuper de belles lettres, de sciences ou de beaux-arts. L’Académie française, l’Académie des inscriptions et Belles-Lettres, l’Académie des Sciences, l’Académie des Beaux-Arts et l’Académie des Sciences morales et politiques forment l’Institut. L’Académie de Médecine. L’Académie de Stanislas. L’Académie de Marseille, de Besançon, de Caen, etc. Les membres d’une académie. L’Académie belge de langue française.
Il se dit absolument de l’Académie française. Un discours de réception à l’Académie. Le Dictionnaire de l’Académie.
Les quarante de l’Académie, Les quarante membres de l’Académie française.
Il se dit aussi d’un Lieu où l’on s’exerce à la pratique d’un art. Académie de danse. Académie de dessin.
Académie Nationale de Musique, Le théâtre de l’Opéra.
ACADÉMIE se disait dans l’ancienne France d’un Lieu où les jeunes gens apprenaient l’équitation et autres exercices du corps. Il mit son fils à l’académie. Au sortir de l’académie, il partit pour l’armée.
Il s’est dit aussi d’une Maison de jeu. Tenir académie.
ACADÉMIE se dit encore des Divisions territoriales de l’Université de France dont chacune est dirigée par un recteur. L’académie de Paris, de Lyon, de Bordeaux, de Poitiers, etc. Le recteur de cette académie. Cette ville est du ressort de telle académie.
ACADÉMIE, en termes de Peinture, se dit d’une Figure entière, qui est peinte ou dessinée d’après un modèle nu et qui n’entre pas dans la composition d’un tableau.
académiqueadj. des deux genres
Qui est propre aux membres d’une Académie. Conférences, questions académiques. Séances académiques.
école académique, Ensemble de principes littéraires ou artistiques qui sacrifient la réalité à la convention.
Il s’emploie particulièrement en parlant de l’Académie française. Discours académique. Fauteuil académique. Un talent académique. Ouvrage académique. Style académique.
Il signifie aussi Qui est propre aux philosophes de l’Académie.
Il signifie encore Qui a rapport à l’administration d’une académie, dans le sens universitaire du mot. Les bureaux de l’inspection académique.
académismen. m.
T. de Peinture et de Sculpture
Observation absolue des traditions de l’école académique.
académisten. m.
Anciennement, Membre de l’Académie française.
acagnarderv. tr.
Accoutumer quelqu’un à mener une vie obscure et fainéante. La mauvaise compagnie l’a acagnardé. S’acagnarder dans sa terre. S’acagnarder auprès d’une femme, auprès du feu, dans un fauteuil. Il est familier.
accidentn. m.
Ce qui arrive par hasard. Il se prend d’ordinaire en mal, quand il n’est accompagné d’aucune épithète qui en détermine le sens en bien. La vie humaine est sujette à tant d’accidents. On répond de sa guérison, s’il ne survient point d’accident. Accident favorable. Accident funeste. Heureux accident.
En termes de Philosophie, il signifie Ce qui dans un objet peut changer sans en détruire ou en altérer la substance. La substance soutient les accidents.
En termes de Théologie, et en parlant du sacrement de l’Eucharistie, il se dit de la Figure, de la couleur, de la saveur, etc., qui restent après la consécration. Tous les accidents qui étaient dans le pain et le vin avant la consécration subsistent encore après.
Accidents de terrain, Certains mouvements du sol, élévations ou abaissements de terrain.
En termes de Peinture, Accident de lumière. Effet partiel produit par une lumière autre que celle qui éclaire la scène principale et qui vient rompre l’uniformité. Ce reflet de lune est un heureux accident de lumière.
En termes de Musique, ACCIDENT se dit de Tout signe qui élève ou abaisse le ton.
PAR ACCIDENT
loc. adv.
Par cas fortuit par hasard. C’est par accident que cela est arrivé. Cela ne s’est fait que par accident.
accidentel, elleadj.
Qui arrive par accident. Cette circonstance est purement accidentelle.
En termes de Philosophie, il signifie Qui n’est dans un sujet que par accident et qui pourrait n’y être pas sans que le sujet fût détruit. Telle ou telle couleur est accidentelle au papier.
En termes de Musique, Lignes accidentelles, Lignes ou traits qu’on ajoute au-dessus où au-dessous de la portée pour y placer les notes qui en excèdent l’étendue.
accidentellementadv.
D’une manière accidentelle. Il n’est qu’accidentellement impliqué dans cette affaire. Je ne suis ici qu’accidentellement.
Il se dit, en termes de Philosophie, par opposition à Essentiellement. La blancheur, la rondeur, etc., ne sont qu’accidentellement dans les sujets où elles se trouvent.

Conjugaison française


abattre aboutir aboyer accepter accomplir accueillir acheter acquérir admettre agir aider aimer ajouter aller amener annoncer apercevoir apparaître appartenir appeler applaudir apporter apprécier apprendre appuyer arrêter arriver asseoir atteindre attendre atterrir avancer avertir avoir avouer balayer bâtir battre bavarder boire bondir bouger cacher casser changer chanter chercher choisir colorier combattre commencer comprendre compter conclure conduire confirmer connaître conquérir construire contacter contenir continuer convaincre convenir copier correspondre corriger coudre couper courir couvrir craindre créer crier croire croître cueillir cuire danser décider découvrir décrire défaire défendre définir demander déplacer descendre dessiner détenir détruire devenir deviner devoir dire disparaître dissoudre donner dormir écouter écrire effacer élire emmener employer enfuir ennuyer entendre entreprendre entrer envahir envoyer espérer essayer essuyer établir éteindre être étudier exclure extraire faire falloir feindre fermer fêter finir fleurir fondre fournir franchir frire fuir gagner garder geler grandir grossir guérir habiter haïr hésiter inclure inscrire interdire intervenir investir jeter joindre jouer laisser lancer laver lever lire louer maintenir manger marcher mélanger mener mentir mettre monter montrer mordre moudre mourir nager naître naviguer nettoyer nourrir nuire obéir obtenir offrir oublier ouvrir paraître parcourir parler partager partir parvenir passer payer peindre penser perdre permettre placer plaindre plaire pleurer pleuvoir plier plonger porter poser poursuivre pousser pouvoir préférer prendre préparer prévenir prévoir prier produire profiter promettre promouvoir protéger punir quitter raconter ralentir ramasser ranger rappeler réagir recevoir reconnaître refaire réfléchir regarder rejoindre remercier remettre remplir remuer rencontrer rendre rentrer repartir répondre reprendre résoudre respecter rester retenir retourner réunir réussir réveiller revenir rêver revoir rire rompre rougir rouler saisir salir saluer satisfaire sauter savoir sembler sentir servir sortir souffrir souhaiter soumettre sourire soutenir souvenir subir suivre surgir surprendre taire teindre tendre tenir terminer tirer tomber tourner tracer traduire transmettre travailler traverser trier trouver tuer vaincre valoir vendre venir vérifier visiter vivre voir voler vouloir voyager

最新

工具

© 2020- 简易法语

沪ICP备17002269号