法法词典，法语词典在线查询,coup相关

按字母个数搜单词

显示键盘 (ps: 本页面内，电脑按键会被替换，退出此页面，按键恢复)

词	fr
accouple	n. f. T. de Chasse Lien avec lequel on attache les chiens ensemble.
accouplement	n. m. Assemblage par couple. Il se dit principalement en parlant des animaux. Accouplement de boeufs pour la charrue. En termes d’Architecture, Accouplement de colonnes, Arrangement de colonnes disposées deux à deux. Il s’emploie aussi figurément et signifie simplement Assemblage. Voilà un étrange accouplement d’idées, de mots, de lettres. Il signifie encore Conjonction du mâle et de la femelle pour la génération; en ce sens, il ne s’emploie guère qu’en parlant des animaux. L’accouplement d’un chien et d’une chienne. Le mulet vient de l’accouplement d’un âne et d’une jument, ou d’un cheval et d’une ânesse.
accoupler	v. tr. Joindre deux choses ensemble. Vous accouplez deux mots qui vont mal ensemble. Ce serait vouloir accoupler le loup et la brebis. Ces deux personnes sont mal accouplées. Ces deux termes jurent d’être accouplés. Accoupler des boeufs, Les mettre ensemble sous le joug. Accoupler du linge, accoupler des serviettes, En attacher plusieurs ensemble pour les mettre à la lessive. Par extension, En faire des paquets. En termes d’Architecture, Colonnes accouplées, Colonnes disposées deux à deux. Voyez ACCOUPLEMENT. En termes de Sculpture, Têtes accouplées, Deux têtes réunies en sens opposé, sur le même buste, sur le même socle. ACCOUPLER, en parlant de quelques animaux, signifie Apparier ensemble le mâle et la femelle pour qu’ils fassent des petits. Accoupler des pigeons, des tourterelles, des serins. Ces deux serins, ces deux pigeons s’accouplent.
beaucoup	adv. de quantité En nombre, en quantité plus ou moins considérable. Il se dit tant au sens physique qu’au sens moral. Il s’intéresse beaucoup à votre affaire. Cela m’inquiète, me chagrine beaucoup. Il importe beaucoup que vous le sachiez. Cet enfant grandit beaucoup. Ce négociant s’est beaucoup enrichi depuis deux ans. Parler beaucoup. Marcher beaucoup. Attendre beaucoup. Nous avons beaucoup ri. Avec les adjectifs et les adverbes de comparaison, il exprime une Augmentation ou une différence considérable. Je suis beaucoup moins, beaucoup plus content de vous depuis quelques jours. Je suis beaucoup plus content de vous que de lui. Ce vin est beaucoup meilleur. Il s’est beaucoup mieux conduit que vous. Il a beaucoup plus de fortune qu’un tel. Il est quelquefois, dans ces phrases, précédé de la préposition De. Il est de beaucoup plus savant. Quand il est mis après un adjectif ou un verbe, il doit toujours être précédé de la préposition De. Vous êtes plus savant de beaucoup. L’emporter de beaucoup sur un autre. Dépasser, surpasser de beaucoup, etc. Il s’en faut beaucoup, Il y a une grande différence. Le cadet n’est pas si sage que l’aîné, il s’en faut beaucoup. Il s’en faut de beaucoup, La quantité qui devrait y être n’y est pas, à beaucoup près. Vous croyez m’avoir tout rendu, il s’en faut de beaucoup. C’est beaucoup, C’est une chose considérable. Cet enfant sait sa grammaire latine, c’est beaucoup pour son âge. C’est déjà beaucoup qu’on ne vous ait pas dit non. Ironiq, C’est beaucoup s’il vous regarde, à peine regarde-t-il les gens. C’est beaucoup si vos frais vous rentrent, à peine retirerez-vous vos frais. à BEAUCOUP PRÈS loc. adv. Avec une grande différence, une grande distance; il s’en faut beaucoup. Il n’est pas, à beaucoup près, aussi riche qu’on le dit. Il s’emploie aussi comme nom collectif et désigne une Grande quantité. Il y a beaucoup de gens. Avoir beaucoup d’argent, beaucoup de blé, beaucoup de fruits. Ils sont beaucoup d’héritiers à partager cette succession. L’évangile dit : Il y a beaucoup d’appelés et peu d’élus. Dire beaucoup de paroles. Il l’a répété beaucoup de fois. Verser beaucoup de larmes. Il s’écoula beaucoup de temps. C’est un homme qui sait beaucoup. Il reste encore beaucoup à faire.
contrecoup	n. m. Répercussion d’un corps sur un autre. La balle a donné contre la muraille et il a été blessé du contrecoup. Il signifie aussi Impression d’un coup sur une partie opposée à celle qui a été frappée. Il fut blessé au front et mourut du contrecoup. Le contrecoup est souvent plus dangereux que le coup. Il se dit figurément d’un événement qui arrive par suite ou à l’occasion d’un autre. Si votre associé est ruiné, vous en subirez le contrecoup. Les peuples voisins ressentirent le contrecoup de cette grande révolution.
coup	n. m. Impression que fait un corps sur un autre en le frappant. Coup sec. Coup violent. La force, la pesanteur du coup. Frapper un coup ou deux coups à une porte avec le marteau. Frapper à coups redoublés. Coup d’épée, de sabre, de poignard. Coup de cognée, de hache, de marteau. Coup de pied, de poing. Coup de coude. Coup de bec. Coup de dent. Coup de griffe, de patte. Coup de bâton. Coup d’éperon. Coup de barre. Coup de bistouri. Donner, frapper, porter, allonger, assener un coup. Recevoir un coup. Détourner, parer, esquiver un coup. Amortir un coup. Faire tomber une grêle de coups sur les épaules de quelqu’un. Percé de coups. En termes de Marine, Coup de talon, Choc qu’éprouve un navire en passant sur un écueil. Fam., Faire le coup de poing, Se battre à coups de poing avec quelqu’un. Par extension, Coup de poing, Instrument d’acier dont on se garnit le poing pour frapper. Fig., Coup de fouet, Impression vive qui a pour résultat d’exciter l’activité physiologique. Ces enfants sont débiles : l’air de la mer leur donnent le coup de fouet dont ils ont besoin. Par analogie, il signifie, en termes de Médecine, Rupture de fibres musculaires, ou de muscles minces, qui survient à la jambe par suite d’un effort. Coup de boutoir. Voyez BOUTOIR. Coup de grâce, Le dernier coup que l’exécuteur donne à un supplicié afin de terminer ses souffrances. Il se dit aussi du Coup donné par un chasseur, un boucher à une bête blessée pour l’achever. On le dit figurément de Ce qui achève de perdre, de ruiner quelqu’un. Cet événement fut son coup de grâce. Vous lui avez porté le coup de grâce, il ne s’en relèvera jamais. On dit même Donner, porter le dernier coup. Il donna le dernier coup à ce parti. Fig. et fam., Faire d’une pierre deux coups, Venir à bout de deux choses par un seul moyen, profiter de la même occasion pour terminer deux affaires. Fig., Frapper un grand coup, Produire un effet considérable et décisif. Sans coup férir, Sans se battre, sans en venir aux mains. On a pris cette place sans coup férir. Il signifie aussi figurément et familièrement sans éprouver de résistance. Il en est venu à bout sans coup férir. Fig. et fam., C’est un coup dans l’eau, un coup d’épée dans l’eau, se dit d’un Effort, d’une tentative qui n’a point de suite, d’effet. Fig. et fam., Avoir un coup de marteau, être un peu fou. Fig. et fam., Coup de bec, coup de dent, coup de langue, Médisance, raillerie piquante. On dit aussi Donner un coup de patte, des coups de patte à quelqu’un, Lâcher quelque trait malin contre quelqu’un. Fig. et fam., Casser le nez à coups d’encensoir, Donner en face à quelqu’un des louanges maladroites et outrées. Fig., Traduire à coups de dictionnaire, se dit de Ceux qui, peu familiarisés avec une langue, sont obligés, pour la traduire, d’avoir fréquemment recours au dictionnaire. On le dit quelquefois par dénigrement d’un Mauvais traducteur. Il a fait sa traduction à coups de dictionnaire. Fig. et fam., Le coup de pied de l’âne, L’insulte qu’adresse un homme lâche ou faible à celui dont il n’a plus à redouter le pouvoir ou la force. En termes d’Escrime, Coup fourré, se dit quand chacun des deux hommes qui se battent donne un coup et en reçoit un autre en même temps. On le dit figurément des Mauvais offices que deux personnes se rendent mutuellement et en même temps. Porter un coup fourré. Fig., Juger des coups, Assister en spectateur à une lutte, à un débat. Fig., Donner à quelqu’un un coup de Jarnac, le coup de Jarnac signifie Frapper quelqu’un par traîtrise, par allusion au duel où Jarnac tua La Châtaigneraie en lui portant un coup imprévu. Coup de feu. Voyez FEU. Il se dit figurément, surtout en parlant des Choses qui nuisent, qui causent un sentiment pénible, etc. Il supporte les coups du sort, du destin, de la fortune avec une noble résignation. Cette défaite porta un coup funeste à la gloire de ce prince. Son autorité chancelante allait recevoir un dernier coup. On dit de même Porter un coup, en parlant de Ce qui nuit. Cette entreprise a porté un coup à sa fortune. Ce chagrin porta un coup à sa santé. Porter coup se dit aussi de Certaines choses qui font une grande impression ou qui tirent à conséquence. Telle est la considération dont il jouit, que tout ce qu’il dit porte coup. Comme il ne dit rien qui ne soit à propos, toutes ses paroles portent coup. Cette démarche a porté coup. COUP se dit aussi de la Charge d’une arme à feu. Les soldats avaient chacun dix coups à tirer. Il se dit encore de la Décharge et du bruit que font les armes à feu lorsqu’on les tire. Tirer des coups de canon, de fusil. Le bâtiment salua le fort de plusieurs coups de canon. Une salve de cent coups de canon. Coup de canon, de fusil, de revolver, etc., Coup que frappe le projectile lancé par un canon, un fusil, etc. Tirer à coup perdu, à coups perdus, Tirer au hasard, ou tirer hors de portée. Fusil à deux coups, Fusil de chasse à double canon, avec lequel on peut tirer deux coups de suite sans être obligé de recharger. Fam., Faire le coup de fusil, Tirer des coups de fusil. Il se dit seulement des Soldats qui tirent sur l’ennemi, et surtout de ceux qui vont en tirailleurs. En termes de Chasse, on dit Coup double quand le chasseur tue deux pièces de gibier en déchargeant successivement les deux canons de son fusil. Fig., Faire coup double, Obtenir deux résultats, deux succès par un seul effort. Coup de tonnerre, Action de la foudre sur les corps qu’elle frappe. Un coup de tonnerre abattit le haut du clocher. Fig., Ce fut un coup de massue, un coup de foudre, un coup de tonnerre pour lui, se dit d’un événement imprévu et fâcheux qui a frappé quelqu’un tout à coup. On dit dans le même sens Il a reçu un coup de massue sur la tête. On dit aussi Coup de foudre en parlant d’un Sentiment passionné qui se déclare subitement. En la vouant, il a eu le coup de foudre. Coup de tonnerre désigne par extension le Bruit qui accompagne ou suit un éclair. Quelques coups de tonnerre se faisaient entendre dans le lointain. COUP se dit également du Son que rendent certains corps lorsqu’ils viennent à être frappés. Un coup de cloche, de tambour, de tam-tam. Au coup de minuit, de midi, de trois heures, etc., Au moment où minuit, où midi, où trois heures, etc., sonnent. Il se dit encore d’une Action rapide et momentanée. Lier plusieurs notes d’un coup d’archet. Un coup de gosier. Un coup de ciseau. Un coup de lime. Un coup de sifflet. Un coup de gouvernail. Coup de langue se dit spécialement, en termes de Musique, de la Manière de détacher une note isolée en jouant d’un instrument à vent. Il se dit par extension en parlant de Ce qu’on fait rapidement, légèrement, ou sans y apporter le même soin que de coutume. Je suis trop pressé pour me faire coiffer, un coup de peigne suffira. Donnez un coup de balai à cette chambre. Coup de pinceau, se dit figurément en parlant des Descriptions, des peintures qui se font dans les poèmes, dans les romans, etc. Cette description est exacte ; toutefois, il y manque quelques coups de pinceau. Il donna le dernier coup de pinceau à son personnage. Coup de filet, Le jet du filet dans l’eau pour prendre du poisson. Il a pris tout ce poisson d’un coup de filet. Fig. et fam., Prendre plusieurs voleurs, plusieurs ennemis, d’un seul coup de filet, Envelopper et prendre plusieurs voleurs à la fois. On dit dans un sens analogue, Voilà un beau coup de filet. On le dit aussi lorsqu’on parle de Quelque gain, de quelque profit considérable fait d’un seul coup. Fam., Coup de chapeau. Voyez CHAPEAU. Fam., Donner un coup de pied jusqu’à tel endroit, Aller jusqu’à cet endroit. Cela ne se dit guère qu’en parlant d’un Endroit peu éloigné. On dit de même Il n’y a qu’un coup de pied d’ici à tel endroit. En termes de Mécanique, Coup de piston, La course entière accomplie par un piston dans un corps de pompe ou dans le cylindre d’une machine à vapeur pour se rendre d’une extrémité à l’autre. Fig., Coup de main, en termes de Guerre, Expédition, attaque faite à l’improviste. Cette place est à l’abri d’un coup de main. Il se dit aussi de Toute entreprise hardie dont l’exécution est prompte. Faire un coup de main. Fam., Donner un coup de main à quelqu’un, L’aider. Fig., Donner un coup d’épaule, Aider à quelque close, venir au secours de quelqu’un. Je vous remercie de m’avoir donné un si fort et utile coup d’épaule. L’affaire ne marchera point si vous n’y donnez un coup d’épaule. Fig. et fam., Donner un coup de collier. Voyez COLLIER. Coup d’oeil, Regard prompt et de peu de durée. Jeter un coup d’oeil sur quelqu’un, sur quelque chose. Je vais donner un coup d’oeil à ce qui se passe. Il nous a lancé un coup d’oeil furieux, menaçant. Du haut de cet édifice on embrasse d’un coup d’oeil tout un vaste horizon. Fig., Jetons un coup d’oeil sur les événements remarquables de cette période. Il se dit aussi de l’Aptitude à saisir à la simple vue, avec précision et de manière à s’en former une idée exacte, la figure, les proportions et les caractères des objets. Le coup d’oeil du peintre, du sculpteur, de l’architecte. Fig., Avoir un coup d’oeil excellent, Voir promptement le parti qu’on doit prendre dans une circonstance inopinée ; et, en général, Discerner rapidement ce qu’il y a d’important, d’intéressant dans une affaire. On dit à peu près dans le même sens Avoir le coup d’oeil juste, sûr, pénétrant, etc. ; et absolument, Avoir du coup d’oeil. Manquer de coup d’oeil. Coup d’oeil se dit encore de la Vue d’un paysage, de l’aspect d’un édifice, d’une assemblée, etc. Le coup d’oeil en est charmant. Cette réunion offrait un coup d’oeil magnifique. Le premier coup d’oeil, Le premier aspect d’une personne ou d’une chose. Au premier coup d’oeil sa figure déplaît. Cette pauvre fille est si disgraciée de la nature qu’on a peine à sauver le premier coup d’oeil. Le premier coup d’oeil passé, on s’accoutume à la voir. Coup de sang, épanchement qui se fait dans le cerveau par la rupture subite de quelques vaisseaux sanguins. Il est mort d’un coup de sang. Coup de soleil, Impression violente et quelquefois mortelle que le soleil fait en certaines circonstances sur ceux qui s’y trouvent exposés. On dit aussi INSOLATION. Coup de chaleur, se dit particulièrement à propos de Plantations, de plantes, etc. Coup d’air. Voyez AIR. En termes de Cuisine, Coup de feu. Voyez FEU. COUP se dit quelquefois d’un Mouvement impétueux, comme du vent qui souffle sur la mer, d’une tempête. Coup de vent. Coup de mistral. Un coup de mer écarta leurs vaisseaux, les jeta, les poussa sur les côtes. Fig., Arriver en coup de vent, Entrer à l’improviste et d’une manière brusque. Il se dit encore de Certaines manières de jouer et de Certaines chances du jeu. Il a fait un beau coup. Louer, parier à coup sûr, Avec certitude de gain. Coup de dés. Voyez Dé. Fig., Coup de fortune, coup de bonheur, coup de malheur, coup de hasard, événement extraordinaire et imprévu. Coup de théâtre, Péripétie imprévue qui se produit soudain dans une pièce de théâtre et modifie sensiblement la situation. Les reconnaissances sont des coups de théâtre. Fig, Son arrivée fut un coup de théâtre, un véritable coup de théâtre. L’exil, le rappel de ce ministre fut un coup de théâtre. COUP se dit aussi des Actions humaines, surtout quand elles sont inattendues. Heureux coup. C’est un coup de génie. C’est un coup de désespoir. Ce sont là de vos coups. Faire un mauvais coup, Commettre un méfait, un crime. Fam., Manquer son coup, Ne pas réussir dans une entreprise, ne pas exécuter un dessein. Fam., Faire un coup de tête, Faire étourdiment et sans réflexion une chose imprévue et hardie. Coup monté, Coup préparé à l’avance, prémédité. Il se prend toujours en mauvaise part. Coup d’essai, La première action, le premier ouvrage par lequel on donne des marques de ce qu’on est capable de faire. Coup de maître, Action, ouvrage par lequel on fait preuve d’une grande habileté. Coup d’éclat, Action, démarche qui doit causer beaucoup de bruit. Coup d’état. Voyez ÉTAT. Coup d’autorité, Usage extraordinaire qu’une personne fait de son autorité envers ceux qui lui opposent de la résistance. Coup du ciel, coup d’en haut, coup de la Providence, coup de la grâce, événement extraordinaire auquel on ne devait pas naturellement s’attendre. COUP signifie aussi Fois. Il a réussi du premier coup. Je vous le donne en trois coups ou simplement en trois. Il a encore trois coups à jouer. Il se dit particulièrement de la Quantité que l’on boit en une fois. Boire un coup, deux coups, etc. Un coup de vin, d’eau-de-vie. Boire à petits coups. Boire un grand coup. Le coup de l’étrier, Celui que l’on boit au moment du départ. TOUT à COUP loc. adv. Soudainement, en un moment. Son humeur a changé tout à coup. Ce mal l’a pris tout à coup. TOUT D’UN COUP loc. adv. Tout en une fois. Il fit sa fortune tout d’un coup. Il s’emploie aussi quelquefois dans le sens de Tout à coup. à COUP SÛR loc. adv. Immanquablement, infailliblement. Vous me trouverez à coup sûr. Nous réussirons à coup sûr. COUP SUR COUP loc. adv. Immédiatement l’un après l’autre. Il lui a envoyé deux courriers coup sur coup. Il m’a fait vingt questions coup sur coup. Il a eu trois maladies coup sur coup. APRÈS COUP loc. adv. Trop tard, après qu’une chose est arrivée, est faite. Vous voulez produire des pièces quand votre procès est jugé : c’est venir après coup. Des ornements ajoutés après coup. à TOUS COURS loc. adv. et fam. à tous propos, à tous moments, souvent. Il vient à tous coups me quereller. POUR LE COUP loc. adv. Pour cette fois-ci. Pour le coup, il ne m’échappera pas. Je lui ai souvent pardonné ; mais, pour le coup, qu’il n’espère point de grâce. On dit de même, C’est assez, pour ce coup, pour un coup. Pour ce coup-là, pour ce coup-ci, je dois vous punir. On dit aussi à ce coup. ENCORE UN COUP loc. adv. Encore une fois. Il s’emploie principalement lorsqu’on répète avec vivacité ce qu’on a déjà dit. Encore un coup, je vous dis que cela ne m’est pas possible.
coupable	adj. des deux genres Qui a commis quelque faute, quelque crime. S’avouer coupable. Se rendre coupable d’une faute. C’est le plus coupable de tous. L’accusé fut déclaré coupable. être coupable de trahison. être coupable de négligence. Par extension, Pensée coupable. Dessein coupable. Action coupable. Négligence coupable. Main coupable Une audace coupable. Substantivement, La justice atteindra les coupables. C’est vous qui êtes le coupable. Les remords qui tourmentent le coupable. Punir un coupable.
coupage	n. m. Action de mêler une liqueur avec une autre liqueur moins forte. Le coupage des vins du Midi par des vins plus légers.
coupant, ante	adj. Qui coupe. Ce couteau n’est pas assez coupant. Cette herbe est coupante. Substantivement, Le coupant d’un sabre.
coupe	n. f. Action de couper. La coupe des blés. La coupe des cheveux. Cette étoffe est dure à la coupe, Elle résiste au ciseau, et, en la coupant, on s’aperçoit qu’elle est dure. Il se dit particulièrement de l’Action de couper un bois sur pied. La coupe des bois, d’un bois taillis, d’un bois de haute futaie. La coupe s’en fait de neuf ans en neuf ans, de cent ans en cent ans, etc. Il se dit également du Bois destiné à être coupé. Cette coupe est bonne, est meilleure que la précédente. Il a vendu plusieurs coupes. Ce bois n’est pas en coupe. Coupe sombre, Opération qui consiste à diminuer seulement l’épaisseur de la futaie d’une forêt, afin de favoriser l’ensemencement de nouveaux arbres et leur croissance. Il s’applique surtout figurément à des Coupures, à des suppressions importantes pratiquées dans un écrit. Les coupes sombres pratiquées dans cet article l’ont beaucoup amélioré. Coupe claire, Celle qui consiste à abattre, dans une proportion considérable, une partie des arbres d’une forêt, afin d’y faire pénétrer la lumière et de permettre aux jeunes plants de se développer facilement. Mettre des bois en coupe réglée, Y couper tous les ans un certain nombre d’arbres, à un certain âge, de sorte que les coupes différentes se succèdent les unes aux autres. Coupe réglée signifie figurément Prélèvement régulier fait indûment sur un peuple, sur un individu. Mettre une province en coupe réglée. Ce jeune homme vous fait sans cesse des demandes d’argent ; il vous met en coupe réglée. COUPE se dit aussi de l’Art, de la manière de tailler les pierres qui entrent dans la construction des édifices. Traité de la coupe des pierres. On le dit aussi de l’Action même de tailler les pierres. La coupe de ces pierres est difficile. Il se dit également en parlant de Certains fruits que l’on coupe, que l’on ouvre pour voir s’ils sont bons. Il m’a vendu ce melon à la coupe. Il se dit aussi de l’Endroit par où une chose a été coupée. La coupe d’un tronc d’arbre scié horizontalement. Faire des coupes dans un corps, Le couper en différents sens pour en examiner la structure au microscope. On fait des coupes en botanique et en entomologie. Il désigne, en termes d’Architecture, de Charpenterie, etc., la Représentation d’un édifice, d’un vaisseau, etc., qu’on suppose coupé verticalement dans le sens de sa longueur ou de sa largeur, ou même horizontalement, pour en montrer les détails intérieurs et les dimensions. Coupe perpendiculaire. Coupe horizontale d’un navire, d’un moulin. Il se dit encore de la Façon dont on taille l’étoffe, le cuir, etc., pour l’employer. Ce vêtement est d’une bonne coupe. La coupe de cet habit laisse à désirer. Professeur de coupe. On enseigne, dans les écoles des filles, la coupe et l’assemblage des pièces de l’habillement. Il se dit aussi, en termes de Gravure, de la Manière de creuser au burin le cuivre et le bois. Coupe nette. Fig., La coupe d’un ouvrage, d’une pièce de théâtre, La manière dont les parties en sont distribuées. La coupe en cinq actes est la plus usitée pour une tragédie. Fig., La coupe des vers, des phrases, La manière dont les repos sont ménagés dans les vers, dans les phrases. La coupe de ces vers est heureuse. Ces phrases ont une coupe hardie. En termes de jeu de Cartes, il se dit de la Séparation qu’un des joueurs fait d’un jeu de cartes en deux parties, après que celui qui donne a mêlé. Faire sauter la coupe, Rétablir avec dextérité un jeu de cartes dans l’état où il était avant qu’on eût coupé. Cet escamoteur fait très habilement sauter la coupe. Fam., être, se trouver sous la coupe de quelqu’un, Avoir le désavantage de jouer le premier après que l’adversaire a coupé. Il signifie figurément être dans la dépendance de quelqu’un et exposé aux effets de son ressentiment. Il se dit encore, en termes de Sports, d’une Manière de nager par laquelle on fend l’eau rapidement, en portant alternativement et avec force chaque bras en avant et en le ramenant en arrière le long du corps. Nager à la coupe. Faire la coupe.
coupeau	n. m. T. de Gravure Copeau de métal que le graveur fait tomber avec son burin.
coupe-circuit	n. m. Voyez CIRCUIT.
coupe-file	n. m. Carte que délivre la police pour permettre de couper la file des voitures, les barrages d’agents ou de soldats dans un défilé, une cérémonie, etc. Des coupe-file.
coupe-gorge	n. m. Endroit où l’on court risque d’être égorgé. Ne passez pas dans ce bois, c’est un coupe-gorge, un vrai coupe-gorge. Des coupe-gorge.
coupe-jarret	n. m. Brigand, assassin qui frappe par derrière. Des coupe-jarrets.