法法词典，法语词典在线查询,avant相关

按字母个数搜单词

显示键盘 (ps: 本页面内，电脑按键会被替换，退出此页面，按键恢复)

词	fr
aggravant, ante	adj. Qui rend plus grave. Circonstance aggravante.
auparavant	adv. Avant, en parlant d’une Priorité de temps. Si vous voulez vous en aller, dites-nous auparavant ce qu’il faut faire. Je l’en avais averti longtemps auparavant. Un mois, un an auparavant.
avant	Préposition servant à marquer Priorité de temps. Ceux qui ont été avant nous. Les hommes d’avant le déluge. Avant la naissance de JÉSUS-CHRIST, ou simplement Avant JÉSUS-CHRIST. J’ai vu cela avant vous. Avant Pâques. Bien avant l’époque dont il s’agit. Avant la fin de l’année. Avant l’heure. Avant le terme. Avant terme. Avant midi. Avant le jour. Avant dîner. Elliptiquement, Le jour d’avant, la nuit d’avant. AVANT DE, AVANT QUE DE loc. prép. , se fait suivre d’un infinitif; AVANT QUE loc. conj. , d’un subjonctif. Avant que de venir. Avant de venir. J’irai le voir avant de partir. J’irai le voir avant qu’il parte, avant qu’il ne parte. Avant que je fusse venu ou Avant que je ne fusse venu. Avant qu’il fasse froid ou Avant qu’il ne fasse froid. Avant qu’il soit un an ou Avant qu’il ne soit un an, ou, par ellipse, Avant un an. En termes de Procédure, Avant dire droit, avant faire droit, Avant de juger définitivement. Ces locutions s’emploient quelquefois comme noms. Un avant faire droit, Un jugement provisoire ou interlocutoire. Prononcer un avant faire droit. AVANT sert aussi à marquer Priorité d’ordre et de situation. La maison où il habite est avant l’église, en venant du côté de... Il faudrait mettre ce chapitre avant l’autre. Il faudrait mettre les histoires générales avant les histoires particulières. Avant tout, D’abord. Nous devons, avant tout, prendre telle mesure. Il signifie aussi Principalement, préférablement à toute autre chose. Je désire, avant tout, que cela reste secret. On dit également Avant toutes choses. Il peut s’employer aussi adverbialement pour désigner un Rapport de lieu ou de temps, au propre et au figuré, et il est ordinairement précédé des mots si, bien, trop, plus, assez, fort. N’allez pas si avant. Il entra assez avant dans le bois. Le coup entra fort avant dans le corps. Creuser bien avant dans la terre. Vous creusez trop avant. N’allons pas plus avant. Bien avant dans la nuit. Bien avant dans le siècle passé. Jamais philosophe ne pénétra plus avant dans la connaissance des choses. Vous poussez les affaires trop avant. Il fait des propositions bien hardies, il va un peu trop avant. Il est bien avant dans les bonnes grâces du ministre. Gravez cela bien avant dans votre mémoire, dans votre coeur. Il est mêlé bien avant dans cette affaire. EN AVANT loc. adv. Au-delà du lieu où l’on est, vers le lieu, vers le côté qui est devant. Pousser en avant. Aller en avant. Faire un pas en avant. Se porter en avant. Votre coiffure est trop en avant. Se pencher en avant. En avant, marche, ou simplement En avant, Terme de commandement militaire. En termes de Manège, Ce cheval est beau de la main en avant, Il est beau du devant. Fig. et fam., Aller en avant, Continuer à faire une chose, ne pas s’arrêter devant les obstacles. Fig. et fam. Cette affaire ne va ni en avant ni en arrière, Elle est toujours dans le même état. Fig., Mettre en avant, Avancer une proposition. Vous mettez en avant un principe fort dangereux. Cet avocat a-t-il les preuves des faits qu’il met en avant? Il signifie particulièrement Devant et à une certaine distance. Il était fort loin en avant. Il se tenait au pied du trône et deux pas en avant. EN AVANT DE loc. prép. , s’emploie au propre et au figuré. Il marchait en avant du roi. Cet homme, cet auteur était fort en avant de son siècle. AVANT s’emploie comme nom, en termes de Marine, et signifie la Partie d’un bâtiment qui s’étend depuis le grand mât jusqu’à la proue. Nous nous tenions sur l’avant. Gaillard d’avant. Ce vaisseau a son avant bien endommagé. Les voiles, les canons de l’avant. Aller de l’avant, Faire du chemin en avançant. Le vaisseau allait de l’avant. Fig. et fam., Aller de l’avant, S’engager dans une affaire et la pousser avec hardiesse. Il n’hésite jamais, il va toujours de l’avant. Dans les conditions où se présente l’affaire, vous pouvez aller de l’avant. AVANT, en termes de Sports, se dit du Joueur de football qui joue à l’avant et doit généralement attaquer. AVANT préposition ou adverbe , entre comme préfixe dans la composition d’un certain nombre de mots. Il est préposition dans Avant-hier, Avant-scène, etc.; adverbe dans Avant-coureur, Avant-poste, Avant-propos etc. (Voyez ces mots à leur rang alphabétique.)
avantage	n. m. Ce qui est utile, profitable, favorable à quelqu’un. Avantage appréciable. Léger, mince avantage. C’est votre avantage. Il n’y a nul avantage pour moi dans le parti que vous me proposez. Il n’y a aucun avantage à cela. On lui a fait tous les avantages possibles. Les avantages de la fortune, de la naissance. La beauté, la santé, la bonne constitution sont de grands avantages de la nature. Parler à l’avantage de quelqu’un. C’est un homme qui tire avantage de tout. La querelle a été terminée à son avantage. Expliquer, tourner tout à son avantage. Chaque chose a ses avantages et ses inconvénients. être habillé, coiffé à son avantage, être habillé, coiffé d’une manière qui ajoute à la beauté, à la grâce, à la bonne mine. Prendre de l’avantage, son avantage pour monter à cheval, Se servir de quelque petite hauteur, de quelque élévation pour monter plus facilement à cheval. Il ne saurait plus monter à cheval sans prendre de l’avantage, sans avantage. Il signifie aussi Supériorité, ce qu’on a par-dessus un autre en quelque genre que ce soit. Dans ses combats, il a toujours eu l’avantage. Vous avez sur lui cet avantage, que... Nos troupes ont eu l’avantage du combat. Les ennemis avaient l’avantage du lieu, du terrain, du nombre. Conserver l’avantage du poste. Perdre ses avantages. Conserver, ménager, prendre ses avantages. Faire à quelqu’un des avantages considérables. Abuser de ses avantages. Profiter de l’avantage qu’on a. Il se dit absolument pour désigner un Succès militaire, une victoire. Nos troupes remportèrent de grands avantages. Notre armée ne sut pas profiter de l’avantage qu’elle avait obtenu. En termes de Jeu, il se dit de Ce que cède ou donne le plus habile à celui qui l’est moins pour rendre la partie à peu près égale. Je ne jouerai point avec lui s’il ne me donne de l’avantage. Quel avantage vous donne-t-il, vous fait-il? En termes de jeu de Paume, L’avantage du jeu, ou simplement L’avantage, se dit lorsque les joueurs ayant chacun quarante-cinq l’un des deux gagne ensuite le coup. Avantage de jeu se dit aussi, en termes de Tennis, de Tout jeu ou point gagné par un des joueurs ou un des camps qui se trouvait auparavant à égalité avec son adversaire. En termes de Marine, Avoir l’avantage au vent, prendre l’avantage du vent, Avoir, prendre le dessus du vent, relativement à un autre vaisseau. En termes de Jurisprudence, il signifie Libéralité qui marque prédilection, préférence pour celui à qui elle est faite; et en général, Tout ce que l’on donne à quelqu’un au-delà de ce qu’il pouvait exiger ou attendre. Faire des avantages à l’un de ses enfants, de ses héritiers présomptifs. Il a fait des avantages à sa femme, au détriment de ses enfants. Avantages entre époux. Ce mari a fait de grands avantages à sa femme par son contrat de mariage. Avantage direct. Avantage indirect. Avantage prohibé.
avantager	v. tr. Faire bénéficier d’un avantage. La nature l’avait fort avantagé, l’avait avantagé de beaucoup de qualités précieuses. Dans ce partage, vous avez été avantagé. Un père ne peut avantager aucun de ses enfants que d’une certaine portion de ses biens. Deux époux s’avantagent, se sont avantagés réciproquement.
avantageusement	adv. D’une manière avantageuse. Il s’est marié avantageusement. être vêtu avantageusement. Expliquer une chose avantageusement pour soi. Il avait partagé avantageusement son fils aîné. être posté avantageusement. Placer quelqu’un avantageusement. Parler avantageusement de ses amis.
avantageux, euse	adj. Qui apporte, qui produit de l’avantage. Je ne vois pas en quoi cela vous est avantageux. Ce n’est pas une chose qui soit avantageuse pour vous. Elle a trouvé un parti avantageux. J’ai su tirer de cet événement un parti avantageux. Un marché avantageux. Résultats avantageux. Conditions avantageuses. Entreprise avantageuse. Traité avantageux. Poste avantageux. Il signifie aussi Qui est à l’avantage de quelqu’un, qui est en sa faveur. Avoir une opinion, une idée avantageuse de quelqu’un. Il m’a parlé de vous d’une manière très avantageuse. Mettre, présenter quelque chose sous un jour avantageux. Couleur, coiffure, parure avantageuse, Qui sied. Taille avantageuse, Taille élevée, avec un port noble. Il signifie aussi Qui se croit et veut se faire croire supérieur aux autres. C’est un homme avantageux en paroles. Avoir, prendre un ton, un air avantageux.
avant-bec	n. m. T. d’Architecture Angle, éperon de chaque pile d’un pont, se présentant en pointe vers le courant. Des avant-becs. On dit aussi BRISE-GLACE.
avant-bras	n. m. T. d’Anatomie Partie du bras depuis le coude jusqu’au poignet.
avant-corps	n. m. T. d’Architecture Corps de maçonnerie qui est en saillie sur la face d’un bâtiment, et, généralement, Tout ce qui excède le nu de l’architecture de quelque ouvrage que ce soit. Des avant-corps.
avant-cour	n. f. Espèce de cour qui précède la cour principale d’un grand bâtiment. Des avant-cours.
avant-coureur	n. m. Celui qui va devant quelqu’un et qui en annonce l’arrivée. Les Cosaques étaient ordinairement les avant- coureurs des armées russes. Il se dit figurément de Tout ce qui annonce ou présage quelque chose qui arrive bientôt après. Cet oiseau est l’avant-coureur du printemps. Tous les signes qui doivent être les avant- coureurs du Jugement dernier. Ces petits frissons, ces lassitudes sont des avant-coureurs de la fièvre. Ces mécontentements, ces murmures ont été les avant-coureurs de la guerre civile. Il s’emploie aussi adjectivement. Des symptômes avant-coureurs.
avant-courrier, ière	n. Celui, celle qui précède, qui devance. Il a vieilli et n’est plus guère employé que poétiquement et au féminin. L’avant-courrière du soleil. L’avant- courrière du jour. Les brumes sont les avant- courrières de l’automne.
avant-dernier, ière	adj. Qui est avant le dernier. L’avant-dernier article d’une loi. L’avant-dernier chapitre d’un livre. L’avant- dernière syllabe d’un mot. Il s’emploie aussi comme nom. J’étais l’avant-dernier. Elle est l’avant-dernière.
avant-garde	n. f. Partie d’une armée qui marche la première. Des avant-gardes.