se dépouiller de ses vêtements pour se jeter à la nage是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

se dépouiller de ses vêtements pour se jeter à la nage

释义：脱去衣服跳入水中游泳

de	prép. • （表示动作的起点，来源，由来）从，自 ‖ Je viens de Chine. 我来自中国。 • （表示时间的起点）从…时候起 • 表示所有，所属 • 表示属性，特性，方式，原因 ‖ un cours de chinois 一节汉语课 • 引导一间接宾语 • 引导一不定式	短语	fr
dé	n.m. • 顶针，针箍 • 骰子，小方块	短语	fr
dépouiller	v.t. • 剥（动物）皮 • 去除，去掉；脱去 • 分析，整理，做摘要，精读 • 剥夺，掠夺，抢劫 • [转]抛掉，抛开	短语	fr
jeter	v.t. • 扔，抛，投掷 ‖ ~ une pierre 扔一块石头 • 抛弃，丢弃 ‖ ~ des papiers dans une corbeille 把一些纸丢到纸篓里 • 快速地写，草草地写 ‖ ~ des mots sur une carte 草草地在卡上写了几句话 • 粗暴地推 ‖ ~ à terre un adversaire 把对手推倒在地 • 使突然陷入 ‖ Sa mort jette sa famille dans le désespoir 他的死使得全家陷入了绝望的境地。/Cette proposition me jeta dans l’embarras 这个提议让我顿觉尴尬。 • ~ l’argent par les fenêtres 挥霍钱财/~ qch à la tête,au visage,au nez de qn 毫不留情的批评「责某人	短语	fr
la	art.déf.,pron.pers 见le	短语	fr
là	adv. • 那边，那里 • 这边，这里 • 那时（指过去或将来） ‖ Il viendra demain,~ vous le lui direz. 他明天来，到时候你跟他说这件事。 • 放在指示代词和名词后面使所指更加明确 ‖ ce journal-~ 那份报纸 • 放在某些地点副词前面组成副词短语 ‖ ~-dessus在那上面/~-bas那边/par-~从那里，从那边 • 在这点上，在这方面，在那方面，在这件事情上 ‖ s’en tenir ~ 到此为止	短语	fr
nage	n.f. 游泳；划船 ‖ à la ~正在游泳/~ sur le dos 仰泳/être en ~,se mettre en ~ 汗流浃背/homard à la ~ [转]清煮螯虾	短语	fr
pour	prép. • 为了…（的利益） ‖ quêter ~ les pauvres 为穷人募捐 • 代替，为 ‖ parler ~ un autre 替别人说话 • （表示去向）去，往 ‖ partir ~ paris 去巴黎 • （表示对象或用途）适合于，对于 ‖ Cela est ~ vous. 这是给您的。 • （表示目的）为了 ‖	短语	fr
se	n. • 参与救援者	短语	fr
se	pron. • pers.自己（在元音或哑音h前缩略为s’）	短语	fr
ses	• 见son	短语	fr
à	préf. • 在 ‖ Mon père est ~ la campagne.我父亲在农村。 • 到 ‖ Je vais ~ Paris. 我到巴黎去。 • 向 ‖ Je demande mon chemin ~ une passante. 我向一个女行人问路。 • 属于 ‖ Ce dictionnaire est ~ moi. 这本字典是我的。 • 用途 ‖ une machine ~ écrire打字机 • 使用方法 ‖ Elle va au bureau ~ pied. 她步行去办公室。	短语	fr