couper la bourse à qn
释义: 巧妙地偷某人的钱包
bourse | n.f. • B ~ 交易所,证券交易所 • 奖学金,助学金 ‖ ~ d’études 奖学金 • 交易所业务,证券交易 • 钱包,皮夹,钱袋 |
短语 | fr |
---|---|---|---|
couper | v.t. dir. • 切,割,砍,剪 ‖ ~ du pain 切面包 • 裁剪 • 割伤,砍伤 • 使人有刀割般的感觉 • 去势,阉割 v.t. indir. • ~ à [俗]逃避,避免 ‖ ~ à une corvée 逃避苦差事 • ~ court à 打断,使中断,使停止 v.t. indir. • 锋利,锐利 ‖ Ce couteau coupe bien. 这把刀非常快。 • 笔直走 ‖ ~ par le plus court 抄近路走 • ~ court [转,俗] 缩短自己的话 |
短语 | fr |
la | art.déf.,pron.pers 见le | 短语 | fr |
là | adv. • 那边,那里 • 这边,这里 • 那时(指过去或将来) ‖ Il viendra demain,~ vous le lui direz. 他明天来,到时候你跟他说这件事。 • 放在指示代词和名词后面使所指更加明确 ‖ ce journal-~ 那份报纸 • 放在某些地点副词前面组成副词短语 ‖ ~-dessus在那上面/~-bas那边/par-~从那里,从那边 • 在这点上,在这方面,在那方面,在这件事情上 ‖ s’en tenir ~ 到此为止 |
短语 | fr |
à | préf. • 在 ‖ Mon père est ~ la campagne.我父亲在农村。 • 到 ‖ Je vais ~ Paris. 我到巴黎去。 • 向 ‖ Je demande mon chemin ~ une passante. 我向一个女行人问路。 • 属于 ‖ Ce dictionnaire est ~ moi. 这本字典是我的。 • 用途 ‖ une machine ~ écrire打字机 • 使用方法 ‖ Elle va au bureau ~ pied. 她步行去办公室。 |
短语 | fr |
最新
© 2020- 简易法语