Comme on fait son lit, on se couche.是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

Comme on fait son lit, on se couche.

释义： [谚]怎样铺床怎样睡。 [喻自作自受]

comme	conj. • 由于，因为，既然 • 当…时候，正当 • 正如，如同 • 好像，犹如 ‖ ~ si 好像，犹如 • 例如，如 • 以及，和 • 作为，以…身份 • 当作，作为 • 差不多，可以说，简直 adv. • 多么（引出感叹句）	短语	fr
couche	n.f. • 床 • 层 • 涂层 • 尿布 • (社会)阶层	短语	fr
fait	n.m. • 行为，功绩 ‖ haut ~ 丰功伟绩 • 事实，实际 ‖ nier un ~ 否认事实 • 现象 ‖ un ~ singulier 奇特的现象 • 事件，发生的事情 • 法律行为，有的犯罪行为 ‖ prendre ~ et cause pour qn 为某人辩护，站在某一边 • de ~ loc.adv. 其实，事实上/tout à ~ loc.adv. 完全	短语	fr
on	pron.indéf. • 人们，人家，有人 • On dirait que (+indicative.)似乎，好像，看起来 ‖ On dirait qu’il va pleuvoir. 看起来要下雨了。	短语	fr
se	n. • 参与救援者	短语	fr
se	pron. • pers.自己（在元音或哑音h前缩略为s’）	短语	fr
son	n.m. • 音，声音 • 麸皮，糠	短语	fr