ah, ce type ! un vrai pot de colle !是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

ah, ce type ! un vrai pot de colle !

释义：啊，这家伙，真是块狗皮膏药！

ce	adj. • 这，这些 • [在有时间内容的名词前，表示正处在该段时间或离该段时间很近] pron. • [与être合用，起主语作用] • [与关系代词合用，起主语、表语或宾语的作用]	短语	fr
colle	n.f. • 胶，胶水，浆糊，固体胶 • [俗]难题 • 口头检查，笔头测试，考查 • (学生用语)惩罚性课后留校	短语	fr
de	prép. • （表示动作的起点，来源，由来）从，自 ‖ Je viens de Chine. 我来自中国。 • （表示时间的起点）从…时候起 • 表示所有，所属 • 表示属性，特性，方式，原因 ‖ un cours de chinois 一节汉语课 • 引导一间接宾语 • 引导一不定式	短语	fr
dé	n.m. • 顶针，针箍 • 骰子，小方块	短语	fr
pot	n.m. • 罐，壶，坛 ‖ ~ de chambre 便壶/prendre un ~ [俗]喝一杯/être sourd comme un ~ 很聋/payer les ~s cassés 赔偿损失，承担后果/C’est le ~ de terre contre le ~ de fer 这是以卵击石 • 砂锅 ‖ tourner autour du ~ [转]（说话办事）转弯抹角，兜圈子 • 赌注 • [俗]机会，运气 • [俗]屁股	短语	fr
type	n.m. • 型，类型 • 型式，型号 • 模范 • 铅字，字体 • ［俗］性格独特的人［俗］ • 家伙（n.f.typesse）	短语	fr