On a tout chambardé dans la maison.
释义: 屋子里一切都被弄得乱七八糟。
dans | prép. • (表示场所、位置、方向)在…里,在…内,向…,朝… • (表示状态,情况,环境)处于…,在…中 • (表示时间)在…时候,在…时期,过…之后,…之后 • (表示方法,方式)用…,按照 • [俗]近似,大概 |
短语 | fr |
---|---|---|---|
la | art.déf.,pron.pers 见le | 短语 | fr |
là | adv. • 那边,那里 • 这边,这里 • 那时(指过去或将来) ‖ Il viendra demain,~ vous le lui direz. 他明天来,到时候你跟他说这件事。 • 放在指示代词和名词后面使所指更加明确 ‖ ce journal-~ 那份报纸 • 放在某些地点副词前面组成副词短语 ‖ ~-dessus在那上面/~-bas那边/par-~从那里,从那边 • 在这点上,在这方面,在那方面,在这件事情上 ‖ s’en tenir ~ 到此为止 |
短语 | fr |
maison | n.f. • 住宅,房屋 • 家,家庭,家务 ‖ rentrer à la ~ 回家/savoir tenir la ~ 会操持家务 • 商店,商行 ‖ une ~ de tissus 布料店 • 家庭成员 ‖ C’est un familier,un ami de la ~. 这是位常客,是我们全家的朋友。 |
短语 | fr |
on | pron.indéf. • 人们,人家,有人 • On dirait que (+indicative.)似乎,好像,看起来 ‖ On dirait qu’il va pleuvoir. 看起来要下雨了。 |
短语 | fr |
à | préf. • 在 ‖ Mon père est ~ la campagne.我父亲在农村。 • 到 ‖ Je vais ~ Paris. 我到巴黎去。 • 向 ‖ Je demande mon chemin ~ une passante. 我向一个女行人问路。 • 属于 ‖ Ce dictionnaire est ~ moi. 这本字典是我的。 • 用途 ‖ une machine ~ écrire打字机 • 使用方法 ‖ Elle va au bureau ~ pied. 她步行去办公室。 |
短语 | fr |
最新
© 2020- 简易法语