La grande lune, éclairant la ville et le golfe avec son cadre arrondi de montagnes. (Maupassant)是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

La grande lune, éclairant la ville et le golfe avec son cadre arrondi de montagnes. (Maupassant)

释义：月轮如盘辉映着城市和海湾以及周围的山峦。（莫泊桑）

avec	préf. • 和…一起，同…一起 • 带有，具有 • 用，使用 • 和，同，与 • 随着，与…同时 • 由于，因为 adv. • [俗]连同，带着 d’~ loc.prép. • 与…(有别)，与…(分开)	短语	fr
cadre	n.m. • 干部，管理干部，管理人员 • 范围，界限 ‖ dans le ~ de 在…范围内,在…方面 • 框 • 骨架，车架 • 环境，背景 • 集装箱 • 蜂巢框	短语	fr
de	prép. • （表示动作的起点，来源，由来）从，自 ‖ Je viens de Chine. 我来自中国。 • （表示时间的起点）从…时候起 • 表示所有，所属 • 表示属性，特性，方式，原因 ‖ un cours de chinois 一节汉语课 • 引导一间接宾语 • 引导一不定式	短语	fr
dé	n.m. • 顶针，针箍 • 骰子，小方块	短语	fr
et	conj. • 和，及，与，而且，并且，又，而，但是，可是，然而 • （表示相加、对比、对立） • 放在句首,表示强调	短语	fr
golfe	n.m. • 海湾	短语	fr
la	art.déf.,pron.pers 见le	短语	fr
le	art.déf.m. (f. la,pl. les) • 定冠词 pron.pers. • 人称代词	短语	fr
là	adv. • 那边，那里 • 这边，这里 • 那时（指过去或将来） ‖ Il viendra demain,~ vous le lui direz. 他明天来，到时候你跟他说这件事。 • 放在指示代词和名词后面使所指更加明确 ‖ ce journal-~ 那份报纸 • 放在某些地点副词前面组成副词短语 ‖ ~-dessus在那上面/~-bas那边/par-~从那里，从那边 • 在这点上，在这方面，在那方面，在这件事情上 ‖ s’en tenir ~ 到此为止	短语	fr
lé	n.m. • 布幅	短语	fr
son	n.m. • 音，声音 • 麸皮，糠	短语	fr
ville	n.f. • 城市 • 全市人民	短语	fr