Quand je vous ai dit cela, j'ai sous-entendu que …是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

Quand je vous ai dit cela, j'ai sous-entendu que …

释义：我当时对你那么说，意思就是…

je	pron.pers. • 我（作主语）	短语	fr
quand	conj. • 当…时候 • 何时，什么时候 ‖ q~ venez-vous? 你什么时候来？ • 每当 • ~ même 即使，还是	短语	fr
que	• （在元音前写作qu’） pron.rel.inv. 那个，那些 ‖ la leçon que j’étudie我学的那一课 pron. interr. 什么 q~ dit-il? 他说什么？ conj. • 引出从句或与其他词构成连词词组 ‖ Je veux ~ vous veniez. 我希望您来。/afin ~ 为了 • 引导一个独立句，表示对第三人称的命令 ‖ qu’il rentre! 让他回来！ • 作为tel,quel,même和比较级的关联词 • ne...que 仅仅，只有 adv. • 多么 ‖ qu’il fait beau ! 天气多好啊！	短语	fr
sous-entendu	（pl.~ s） n.m. • 暗示，言下之意	短语	fr
vous	pron. • pers. • 你们 • 您，你	短语	fr