首页 法汉词典

remettre un coupable entre les mains de la justice是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

remettre un coupable entre les mains de la justice

释义: 把罪犯送交法律制裁

coupable adj.
• 有罪的,犯罪的,有过错的,犯错误的,应受谴责的
n.
• 罪犯,罪人
短语 fr
de prép.
• (表示动作的起点,来源,由来)从,自 ‖ Je viens de Chine. 我来自中国。
• (表示时间的起点)从…时候起
• 表示所有,所属
• 表示属性,特性,方式,原因 ‖ un cours de chinois 一节汉语课
• 引导一间接宾语
• 引导一不定式
短语 fr
n.m.
• 顶针,针箍
• 骰子,小方块
短语 fr
entre prép.
• 在…之间,在…中间 ‖ ~ autres 特别是,其中有
短语 fr
justice n.f.
• 公正,正义,公道
• 裁判权,司法权,裁判,司法
• 司法机关,司法部门,法庭,法院 ‖ appeler qn en ~ 传讯某人/~ militaire 军事法庭
短语 fr
la art.déf.,pron.pers 见le 短语 fr
adv.
• 那边,那里
• 这边,这里
• 那时(指过去或将来) ‖ Il viendra demain,~ vous le lui direz. 他明天来,到时候你跟他说这件事。
• 放在指示代词和名词后面使所指更加明确 ‖ ce journal-~ 那份报纸
• 放在某些地点副词前面组成副词短语 ‖ ~-dessus在那上面/~-bas那边/par-~从那里,从那边
• 在这点上,在这方面,在那方面,在这件事情上 ‖ s’en tenir ~ 到此为止
短语 fr
remettre v.t.
• 放回,送回 ‖ ~ en place 放回原处
• 送交,交给,托付
• 存入 ‖ ~ des fonds à un banquier 把资金存入一家银行
• 使恢复健康,使恢复原状 ‖ L’air de la campagne l’a remis 乡村的空气使他恢复了健康
• 重新穿上,重新戴上 ‖ ~ son manteau 重新穿上大衣 添加 ‖ ~ du sel dans un plat 在菜中再加一点盐 免除,赦免,宽恕 ‖ ~ une dette à qn 免除某人的债务 推迟,拖延 ‖ ~ une affaire de jour en jour 把事情一天天拖下去 se ~ v.pr.
• 重新开始做 ‖ se ~ à jouer 又玩了起来
• 重新回到原处;恢复原状,重新处于…状态 ‖ se ~ en route 重新上路
• 想起,回想起 ‖ Il ne peut se ~ le nom de son voisin 他想不起他邻居的名字了
• [转]恢复平静;恢复健康 ‖ se ~ d’une émotion 激动后平静下来
• s’en ~ à 信赖 被推迟,被拖延
短语 fr
上一个 remettre un cahier au professeur 目录

最新

工具

© 2020- 简易法语

沪ICP备17002269号