首页 法汉词典

mettre en balance是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

mettre en balance

释义: 权衡得失

balance n.f.
• 天平,秤,磅秤
• 天平,司法公正的象征
• 平衡,均衡
• 差额,结余
• (捕虾用的)袋形小网
• 立体声双声道调谐装置
短语 fr
en prép.
• (表示地点)在… ‖ en Chine在中国
• (表示时间)在…时候 ‖ en hiver在冬天
• (引导间接宾语)
• (构成副动词)
• (表示时间段)在…时间内,在…期间,用…时间 ‖ en un jour 在一天时间内
• 表示方式〈态、处境 ‖ en sécurité处在安全的状况
• 表示材料、结构 ‖ un chemisier en coton一件棉布女衬衫
• 表示变化
adv.从那里,从那儿 ‖ en particulier loc.adv. 特别地 ‖ en générale loc.adv. 一般,通常 ‖ en tout loc.adv.一共,总共 ‖ en vain loc.adv. 陡然
pr.pers.
• (代替de引出的补语)
• (代替部分冠词引导的名词,作宾语)
• (代替数词或数量副词的补语)
• (组成介词短语) ‖ en dépit de loc.prép.不管,尽管
短语 fr
mettre v.t.
• 摆,放,放置,放入,安放,插入,插进 ‖ ~ la clef dans la serrure 把钥匙插入锁里∕~ son argent à la banque 把钱存入银行
• 使变成,使变得 ‖ ~ qn à même de 使某人能够
• 安装,设置
• 添,加,配 ‖ ~ un manche à un outil 给一件工具配柄
• 穿,戴 ‖ ~ un habit 穿衣服
• 假定,当作 ‖ Mettez que je n’aie rien dit. 就算我什么也没说。
• 显示出,表现出 ‖ y ~ du sien 作出让步,对(某事)出力
短语 fr
上一个 mettre dans la balance 目录

最新

工具

© 2020- 简易法语

沪ICP备17002269号