jouer un rôle primordial
释义: 起极其重要作用
jouer | v.t.ind. • 游戏,玩耍 ‖ ~ au tennis 打网球/~ aux cartes 打牌 • 演奏(某种乐器) ‖ ~ du piano 弹钢琴 • 赌博,赌输赢 ‖ ~ à la Bourse 在交易所搞投机买卖/~ à la baisse 卖空/~ à la hausse 买空 • 玩弄,舞弄 ‖ ~ du bâton 挥舞棍棒/~ un revolver 玩弄手枪 • ~ de bonheur 幸运/~ de malheur 不幸 • 装出△出…的样子 ‖ ~ au grand seigneur 作出一副爵爷的样子/~ au savant 冒充学者 v.t. • 玩(球、牌等) ‖ ~ une partie de football 踢一场球 • 赌,下赌注 ‖ ~ gros jeu 下大赌注,大赌 • 扮演,演出 ‖ ~ une comédie 演一部喜剧/~ un rôle 演一个角色 • 玩弄,欺骗 ‖ ~ qn 欺骗某人 • 假装,装出…的样子 ‖ ~ l’étonnement 假装惊讶 v.pr. • 游戏,玩耍 ‖ Le bridge se joue à quatre personnes. 桥牌由四个人来玩 • 上演,演出 ‖ Cette pièce se joue à la Comédie-Française. 这出戏正在法兰西喜剧院上演。 • 无视,轻视 ‖ se ~ des lois 无视法律 • 愚弄,嘲笑 ‖ se ~ d’un mari crédule 愚弄一位轻信的丈夫 |
短语 | fr |
---|---|---|---|
rôle | n.m. • [剧]角色 • 职务,职责;作用,影响 • [法]庭期表 • [法](公证文书、判决书等的)一张 • (羊皮纸的)文书卷 • 名册 ‖ ~ d’équipage 船员名册 • à tour de ~ 依次,轮流 |
短语 | fr |
最新
© 2020- 简易法语