pousser qn en avant
释义: 使某人出头露面
avant | préf. • 在…以前,以前,之前 • 在…前面,在…之前,优先,在前 ‖ ~ tout loc.adv. 首先 ‖ en ~ de loc.prép.在…前 adj. inv. • 前面的,朝前的 ‖ en ~ loc.adv. 向前,在前 ‖ ~ de loc.prép. ~ que loc.conj. 在…之前 n.m. • 前部 • 前锋 • 前线,前方 |
短语 | fr |
---|---|---|---|
en | prép. • (表示地点)在… ‖ en Chine在中国 • (表示时间)在…时候 ‖ en hiver在冬天 • (引导间接宾语) • (构成副动词) • (表示时间段)在…时间内,在…期间,用…时间 ‖ en un jour 在一天时间内 • 表示方式〈态、处境 ‖ en sécurité处在安全的状况 • 表示材料、结构 ‖ un chemisier en coton一件棉布女衬衫 • 表示变化 adv.从那里,从那儿 ‖ en particulier loc.adv. 特别地 ‖ en générale loc.adv. 一般,通常 ‖ en tout loc.adv.一共,总共 ‖ en vain loc.adv. 陡然 pr.pers. • (代替de引出的补语) • (代替部分冠词引导的名词,作宾语) • (代替数词或数量副词的补语) • (组成介词短语) ‖ en dépit de loc.prép.不管,尽管 |
短语 | fr |
pousser | v.t. • 推,推动,推进 ‖ ~ une voiture 推车 • 驱赶 • [转]促使,督促,鼓励 ‖ Son père l’a poussé dans ses études. 他爸爸鼓励他努力学习。/~ qn à faire qch 鼓励某人做某事 • [转]使达到某种程度 ‖ ~ jusqu’au bout un travail 把工作进行到底 • [转]推动,使深入展开;提高,加强,扩展 • 发出(叫声) ‖ ~ un cri 叫喊 • 萌发,长出 ‖ bébé qui pousse ses dents 长牙的孩子 v.i. • 推 • 生长,长出 • 继续进行 • (酒)发酵 • (产妇)用力屏气(迫使胎儿分娩) |
短语 | fr |
最新
© 2020- 简易法语