piquer la cloche (l'heure)是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

piquer la cloche (l'heure)

释义： [海]单侧时打种报时

cloche	n.f. • 钟 • 钟形罩 adj. n.f. • 愚蠢，笨的，愚人，笨蛋	短语	fr
la	art.déf.,pron.pers 见le	短语	fr
là	adv. • 那边，那里 • 这边，这里 • 那时（指过去或将来） ‖ Il viendra demain,~ vous le lui direz. 他明天来，到时候你跟他说这件事。 • 放在指示代词和名词后面使所指更加明确 ‖ ce journal-~ 那份报纸 • 放在某些地点副词前面组成副词短语 ‖ ~-dessus在那上面/~-bas那边/par-~从那里，从那边 • 在这点上，在这方面，在那方面，在这件事情上 ‖ s’en tenir ~ 到此为止	短语	fr
piquer	v.t. • 刺，扎，戳 • 蛰，叮，咬，蛀蚀 • 激发，引起，使感兴趣 • [乐]断奏 ‖ ~ une note 断奏一个音符 • 缝合	短语	fr