Il s'est pincé le doigt en fermant la porte.是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

Il s'est pincé le doigt en fermant la porte.

释义：在关门时他的手指被轧了。

doigt	n.m. • 手指，足趾 • 一指的宽度 • [机]触头，棘爪，撑齿	短语	fr
en	prép. • (表示地点)在… ‖ en Chine在中国 • （表示时间）在…时候 ‖ en hiver在冬天 • （引导间接宾语） • （构成副动词） • （表示时间段）在…时间内，在…期间，用…时间 ‖ en un jour 在一天时间内 • 表示方式〈态、处境 ‖ en sécurité处在安全的状况 • 表示材料、结构 ‖ un chemisier en coton一件棉布女衬衫 • 表示变化 adv.从那里，从那儿 ‖ en particulier loc.adv. 特别地 ‖ en générale loc.adv. 一般,通常 ‖ en tout loc.adv.一共,总共 ‖ en vain loc.adv. 陡然 pr.pers. • （代替de引出的补语） • （代替部分冠词引导的名词，作宾语） • （代替数词或数量副词的补语） • （组成介词短语） ‖ en dépit de loc.prép.不管,尽管	短语	fr
il	pron.pers.m. • 他，它	短语	fr
la	art.déf.,pron.pers 见le	短语	fr
le	art.déf.m. (f. la,pl. les) • 定冠词 pron.pers. • 人称代词	短语	fr
là	adv. • 那边，那里 • 这边，这里 • 那时（指过去或将来） ‖ Il viendra demain,~ vous le lui direz. 他明天来，到时候你跟他说这件事。 • 放在指示代词和名词后面使所指更加明确 ‖ ce journal-~ 那份报纸 • 放在某些地点副词前面组成副词短语 ‖ ~-dessus在那上面/~-bas那边/par-~从那里，从那边 • 在这点上，在这方面，在那方面，在这件事情上 ‖ s’en tenir ~ 到此为止	短语	fr
lé	n.m. • 布幅	短语	fr
pince	n.f. • 钳子，钳夹，镊子等 • 钳，夹，镊的性能 ‖ avoir une bonne ~ 能夹得很牢 • 铁撬棒，起钉棒 • （有蹄类动物的）蹄的前端；马蹄铁的前端 • （马等的）前齿（虾、蟹的）螯 [俗]手；腿 [缝纫]褶子，裥	短语	fr
porte	n.f. • 门	短语	fr