Le sens original de cette expression s'est perdu.是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

Le sens original de cette expression s'est perdu.

释义：这个短语的原意

de	prép. • （表示动作的起点，来源，由来）从，自 ‖ Je viens de Chine. 我来自中国。 • （表示时间的起点）从…时候起 • 表示所有，所属 • 表示属性，特性，方式，原因 ‖ un cours de chinois 一节汉语课 • 引导一间接宾语 • 引导一不定式	短语	fr
dé	n.m. • 顶针，针箍 • 骰子，小方块	短语	fr
expression	n.f. • 表示,表达，说明 • 表情，态度,表现，腔调，脸色 • 熟语，习语，词组,表达方式 • (艺术　趑乐作品的)表现力,表现性 • [数]式，公式，符号	短语	fr
le	art.déf.m. (f. la,pl. les) • 定冠词 pron.pers. • 人称代词	短语	fr
lé	n.m. • 布幅	短语	fr
original	n.m. • 原作，原文，正本 ‖ copie conforme bien à l’~ 复印件与正本完全相符 • 艺术形象的原型，原物	短语	fr
sens	n.m. • 方向 ‖ dans le ~ de沿着…的方向/être ~ dessus dessous颠倒的，乱糟糟的/~ devant derrière前后相反的/être dans le bon ~ 方向正确/être en ~ inverse反向/être en ~ unique单向/dans le ~ des aiguilles d’une montre顺时针方向/aller dans le ~ de l’histoire符合历史发展的方向 • 感觉 ‖ Les cinq ~ sont la vue， l’ouïe， l’odorat， le goût et le toucher.五种感觉是视觉、听觉、嗅觉、味觉和触觉。/les organes des ~ 感官/le sixième ~ 第六感/ça tombe sous le ~. 这是显而易见的。 • （多用复数）les ~ 声色，肉欲 ‖ les plaisirs des ~ 声色之乐 • le ~ de…的直觉，…感 ‖ avoir le ~ du rythme有节奏感/le ~ de l’humour有幽默感/le ~ moral道德感 • 判断 le bon ~ 判断力，理性/le ~ commun常理 • 判断，观点 ‖ à mon ~ 在我看来/en un ~ 从某种角度说 • 含义，意义 ‖ Certains mots ont plusieurs ~ .有的词是多义的。 ‖ Tout le monde cherche un ~ à sa vie.大家都在寻找生活的意义。	短语	fr