après tout ce que j'ai fait pour toi, tu oses te plaindre ?是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

après tout ce que j'ai fait pour toi, tu oses te plaindre ?

释义：就凭我为你做的事，你还敢抱怨？

après	prép. • 在…之后，然后 • (表示空间)在…后面 • (表示等级)在…之后，在…之下 • (用在某些动词后面，表示敌视或欲望) • (用于复合词中表示在后的时间或日期) ‖ ~ cela loc.adv. 随后，接着，既然如此 ‖ d’~ loc.prép.根据,按照 ‖ ~ tout loc.adv. 总之	短语	fr
ce	adj. • 这，这些 • [在有时间内容的名词前，表示正处在该段时间或离该段时间很近] pron. • [与être合用，起主语作用] • [与关系代词合用，起主语、表语或宾语的作用]	短语	fr
fait	n.m. • 行为，功绩 ‖ haut ~ 丰功伟绩 • 事实，实际 ‖ nier un ~ 否认事实 • 现象 ‖ un ~ singulier 奇特的现象 • 事件，发生的事情 • 法律行为，有的犯罪行为 ‖ prendre ~ et cause pour qn 为某人辩护，站在某一边 • de ~ loc.adv. 其实，事实上/tout à ~ loc.adv. 完全	短语	fr
plaindre	v.t. • 同情，可怜，怜悯 • 吝惜，舍不得 se ~ v.pr. • 抱怨，埋怨，申诉 ‖ se ~ de qn 抱怨某人/se ~ à qn 向某人告状 • 呻吟，叫	短语	fr
pour	prép. • 为了…（的利益） ‖ quêter ~ les pauvres 为穷人募捐 • 代替，为 ‖ parler ~ un autre 替别人说话 • （表示去向）去，往 ‖ partir ~ paris 去巴黎 • （表示对象或用途）适合于，对于 ‖ Cela est ~ vous. 这是给您的。 • （表示目的）为了 ‖	短语	fr
que	• （在元音前写作qu’） pron.rel.inv. 那个，那些 ‖ la leçon que j’étudie我学的那一课 pron. interr. 什么 q~ dit-il? 他说什么？ conj. • 引出从句或与其他词构成连词词组 ‖ Je veux ~ vous veniez. 我希望您来。/afin ~ 为了 • 引导一个独立句，表示对第三人称的命令 ‖ qu’il rentre! 让他回来！ • 作为tel,quel,même和比较级的关联词 • ne...que 仅仅，只有 adv. • 多么 ‖ qu’il fait beau ! 天气多好啊！	短语	fr
te	pron. • pers.你（作宾语使用）	短语	fr
tu	pron. • pers. 你	短语	fr