un coup de poing bien appliqué是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

un coup de poing bien appliqué

释义：着着实实的一拳

applique	n.f. • 壁灯，(墙上的)枝形烛台，枝形壁灯 • 镶饰,附饰品	短语	fr
bien	adv. • 正确地，适当地 • 好，令人满意地，有利地，适宜地 • 许多，很，非常，完全，十分 ‖ bien que loc.conj. 尽管，虽然 adj.inv. • 好多，正直的，正派的 • 令人满意的，正确的 • 好看的，漂亮的，可爱的 n.m. • 好，善，正直，善良 • 好处，益处，利益，福利 • 财产，产业 • 资料，物资	短语	fr
coup	n.m. • 击，打，敲，撞 • 击，打，敲，撞[指结果] • (击，打，敲，撞留下的)痕迹，伤痕 • 一举，一着，一下[指工具器物的动作] • 肢体，器官的动作 • 精神上的打击 • 敲打声，撞击声，被敲打声，被撞击声;射击，爆炸 • [俗]一次，一下子 • [俗]令人讨厌的举动，有害的行动 • [体]一球，一击，一拳，一脚，一剑，一步棋	短语	fr
de	prép. • （表示动作的起点，来源，由来）从，自 ‖ Je viens de Chine. 我来自中国。 • （表示时间的起点）从…时候起 • 表示所有，所属 • 表示属性，特性，方式，原因 ‖ un cours de chinois 一节汉语课 • 引导一间接宾语 • 引导一不定式	短语	fr
dé	n.m. • 顶针，针箍 • 骰子，小方块	短语	fr
poing	n.m. • 拳头 • 手	短语	fr