首页 法汉词典

Ne restez pas dehors à vous geler.是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

Ne restez pas dehors à vous geler.

释义: 别待在外面挨冻。

dehors n.m.
• 外部,外面,外表 ‖ au ~ loc.adv. 在外表上,在外面 ‖ en ~de loc.prép. 在…的外面,在…之外,除…之外,与…无关 ‖ au ~ de loc.prép. 在…外面
• [转](人的)外貌,外表(多用 pl.)
• [俗]感情外露的人,肚子里藏不住话的人
• [转]除…之外,与…无关
adv.
• 在…外边,在…外面 ‖ en ~ loc.adv. 向外面 ‖ de ~ loc.adv.向外面,在外面 ‖ par ~ loc.adv.由外面,从外面
短语 fr
geler v.t.
• 使结冰,使冰冻 ‖ Le froid a gelé le sol. 严寒使土地冻得变硬。
• 冻裂,冻伤 ‖ Le froid lui a gelé les pieds. 严寒冻伤了他的脚。
v.i.
• 结冰
• 感到极冷
短语 fr
ne adv.
• 不,没有(通常与pas,plus,point 等词联用)
• ne... que 仅仅,只
短语 fr
pas n.m.
• 步子,脚步,步伐,步调 ‖ ~ à ~ 慢慢地,一步一步地,逐步地
• 一步的距离 ‖ ne pas quitter d’un ~ 寸步不离
• 脚印,足迹 ‖ arriver sur le ~ de qn 紧跟某人后面来到/marcher sur le ~ de qn [转]模仿某人,步某人后尘
• 奔波,奔走
• 舞步;(芭蕾舞剧中的 )舞蹈片段 走在前面,超前 通道,要道;[转]困难,障碍:~ d’une porte 门口,门槛儿 脚步声 adv. 不,没有(和ne连用) ‖ Je ne vois pas. 我没有看见。
短语 fr
vous pron.
• pers.
• 你们
• 您,你
短语 fr
à préf.
• 在 ‖ Mon père est ~ la campagne.我父亲在农村。
• 到 ‖ Je vais ~ Paris. 我到巴黎去。
• 向 ‖ Je demande mon chemin ~ une passante. 我向一个女行人问路。
• 属于 ‖ Ce dictionnaire est ~ moi. 这本字典是我的。
• 用途 ‖ une machine ~ écrire打字机
• 使用方法 ‖ Elle va au bureau ~ pied. 她步行去办公室。
短语 fr
上一个 Leurs habits mouillés se gèlent sur eux. 目录

最新

工具

© 2020- 简易法语

沪ICP备17002269号