gâter le métier.
释义: [转, 俗](因贱卖货物或劳动力而)做亏本生意
gâter | v.t. • 使变质,使腐烂 ‖ La chaleur gâte le gâteau.天气的炎热使蛋糕变质。 • 姑息,溺爱 ‖ ~ un enfant 太宠爱河 • 损害(外观),有损形象 ‖ Cette maison gâte le paysage.这幢房子破坏了这里的风景。 • 损坏,影响,破坏…的趣味 ‖ ~ le plaisir de quelqu’un 扫某人的兴 • être gâté 幸运的 ‖ Il a fait un temps superbe pendant notre voyage,nous sommes gâtés. 在我们旅游期间,天气很好,我们很幸运。 |
短语 | fr |
---|---|---|---|
le | art.déf.m. (f. la,pl. les) • 定冠词 pron.pers. • 人称代词 |
短语 | fr |
lé | n.m. • 布幅 |
短语 | fr |
métier | n.m. • 行业,职业 ‖ exercer un ~ manuel 从事体力劳动的职业 • 手艺,技巧,技能 ‖ avoir du ~ 有技巧/faire ~ de 以…为业 • 织机 ‖ ~ à tisser 织布机 |
短语 | fr |
最新
© 2020- 简易法语