N'était votre aide, je ne saurais résoudre ce problème.是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

N'était votre aide, je ne saurais résoudre ce problème.

释义：如果没有你的帮助，我还解决不了这个问题。

ce	adj. • 这，这些 • [在有时间内容的名词前，表示正处在该段时间或离该段时间很近] pron. • [与être合用，起主语作用] • [与关系代词合用，起主语、表语或宾语的作用]	短语	fr
je	pron.pers. • 我（作主语）	短语	fr
ne	adv. • 不，没有（通常与pas，plus,point 等词联用） • ne... que 仅仅，只	短语	fr
problème	n.m. • 问题，难题 • 题目，习题	短语	fr
résoudre	v.t. • 分解，解析 • 使变化 • [医]使消散，使消退 • 解除，撤消，取消 • 解答，解决 • 使下决心，使作出决定 se ~ v.pr. • 分解，变化 ‖ se ~ en 导致，引起 • se ~ à 决定，决心 ‖ se ~ à partir 决定出发	短语	fr
votre	adj. • poss. • 你们的 • 您的，你的	短语	fr
vôtre	pron. • poss. 你们的事物，您的事物，你们的，您的 n.m. • 你们的东西，您的东西 • pl.你们的人，您的人（指亲友、伙伴等）	短语	fr