Il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre.是什么意思,怎么记,中文翻译,释义,法语词典

Il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre.

释义： [谚]不愿意听的人比聋子还要聋。

celui	pron.dém. • 这个，那个，这些，那些	短语	fr
entendre	v.t. • 听见，听到 • 听懂，听明白，听出，领会，理解 • 听 ‖ à l’entendre 听他说来，按他的说法 • [书]倾听，听取,住翕听 • 想说，想指 ‖ J’entends par là que... 我的意思就是… • entendre (+inf.),entendre que (+subj.) 要,想,打算，有…念头 v.t. indir. ne rien entendre à 对…一窍不通 ‖ Je n’entends rien à la musique 我对音乐一窍不通。	短语	fr
il	pron.pers.m. • 他，它	短语	fr
ne	adv. • 不，没有（通常与pas，plus,point 等词联用） • ne... que 仅仅，只	短语	fr
pas	n.m. • 步子，脚步，步伐，步调 ‖ ~ à ~ 慢慢地，一步一步地，逐步地 • 一步的距离 ‖ ne pas quitter d’un ~ 寸步不离 • 脚印，足迹 ‖ arriver sur le ~ de qn 紧跟某人后面来到/marcher sur le ~ de qn [转]模仿某人，步某人后尘 • 奔波，奔走 • 舞步；（芭蕾舞剧中的）舞蹈片段走在前面，超前通道，要道；[转]困难，障碍：~ d’une porte 门口，门槛儿脚步声 adv. 不，没有（和ne连用） ‖ Je ne vois pas. 我没有看见。	短语	fr
pire	adj. • （mauvais 的比较级）更坏的，更恶劣的	短语	fr
que	• （在元音前写作qu’） pron.rel.inv. 那个，那些 ‖ la leçon que j’étudie我学的那一课 pron. interr. 什么 q~ dit-il? 他说什么？ conj. • 引出从句或与其他词构成连词词组 ‖ Je veux ~ vous veniez. 我希望您来。/afin ~ 为了 • 引导一个独立句，表示对第三人称的命令 ‖ qu’il rentre! 让他回来！ • 作为tel,quel,même和比较级的关联词 • ne...que 仅仅，只有 adv. • 多么 ‖ qu’il fait beau ! 天气多好啊！	短语	fr
qui	pron.rel. • 那个人，那些人 • 那个东西，那些东西 • 任何人 pron.interr. • 谁，什么人	短语	fr